陳惠婷 - 12345 木頭人跳舞 - перевод текста песни на немецкий

12345 木頭人跳舞 - 陳惠婷перевод на немецкий




12345 木頭人跳舞
12345 Holzpuppen tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
我在期盼永恆的归来 (谁的呼唤)
Ich warte auf die ewige Wiederkehr (Wessen Ruf?)
我在星空下的独白 (多麼难忍的寂寞)
Mein Monolog unter dem Sternenhimmel (Welch unerträgliche Einsamkeit)
流逝在时空中的等待
Das Warten, das in Raum und Zeit vergeht
故事怎麼说得明白
Wie kann die Geschichte klar erzählt werden?
(想要开口说 有没有人懂我
(Ich möchte sprechen, versteht mich jemand?
想要开口说 这岁月已经过)
Ich möchte sprechen, diese Jahre sind vergangen)
(想要开口说 怕岁月已经过
(Ich möchte sprechen, fürchte, die Jahre sind schon vorbei
想要开口说...)
Ich möchte sprechen...)
12345 and 1234 5, 12345
12345 und 1234 5, 12345
Then stop and love me now
Dann halt an und liebe mich jetzt
转身划个圈 让亮光照进来
Dreh dich um, zeichne einen Kreis, lass das helle Licht herein
解放我的爱 流泻出这温暖
Befreie meine Liebe, lass diese Wärme ausströmen
我的心感受著所有
Mein Herz fühlt alles
像是孩子初次探索
Wie ein Kind, das zum ersten Mal entdeckt
这个世界因你不同
Diese Welt ist durch dich anders
让我真能真正活过 (I see your love alight)
Lass mich wirklich, wirklich leben (Ich sehe deine Liebe leuchten)
12345 and 1234 5, 12345
12345 und 1234 5, 12345
And stop, let's love tonight
Und halt an, lass uns heute Nacht lieben
泪光闪闪中 是梦还是魔术
Im Schimmer der Tränen, ist es ein Traum oder Magie?
手心的温度 翩然的双人舞
Die Wärme deiner Handfläche, ein anmutiger Paartanz
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen
I wanna dance, wanna dance, wanna dance
Ich will tanzen, will tanzen, will tanzen





Авторы: Hui Ting Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.