純愛世代X - 陳惠婷 перевод на немецкий

純愛世代X

我們運轉 在浩瀚的時空
擦身交錯 迸放銀色花火
來自於你心中 來自我的心中
來自我們從未說出口的悸動
從你眼中 我看到整個宇宙
就此開始 一場銀河探索
從過去到現在 從迷惘到勇敢
我們即將發現最後的那個答案
而這是我和我的真實色彩
陽光下更繽紛燦爛
再也不用因為誰隱藏 或遮蓋
這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
越過重重阻礙 直到未來
而這是我和我的真實色彩
陽光下更繽紛燦爛
再也不用因為誰隱藏 或遮蓋
這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
穿越無數光年 直到未來

You're born to be a warrior
So don't you ever worry
Let's write a better story
And never feel lonely
You're born to be a warrior
So don't you ever worry
You're born to be a warrior

這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
證明這顆心能超越未來

Generation Reine Liebe X

Wir kreisen im unendlichen Raum und der Zeit,
Streifen einander, kreuzen unsere Pfade, entzünden silberne Funken.
Es kommt aus deinem Herzen, es kommt aus meinem Herzen,
Von unserem unausgesprochenen Herzklopfen.
In deinen Augen sehe ich das ganze Universum,
So beginnt eine Erkundung der Galaxie.
Von der Vergangenheit bis zur Gegenwart, von Verwirrung zu Mut,
Wir werden bald jene letzte Antwort finden.
Und dies sind meine wahren Farben,
Im Sonnenlicht noch bunter und strahlender.
Nie mehr müssen wir uns wegen irgendwem verstecken oder verhüllen.
Dies ist deine und meine Generation der reinen Liebe,
Wir werden uns mit unseren Seelen lieben,
Überwinden schwere Hindernisse, bis in die Zukunft.
Und dies sind meine wahren Farben,
Im Sonnenlicht noch bunter und strahlender.
Nie mehr müssen wir uns wegen irgendwem verstecken oder verhüllen.
Dies ist deine und meine Generation der reinen Liebe,
Wir werden uns mit unseren Seelen lieben,
Durchqueren unzählige Lichtjahre, bis in die Zukunft.

Du bist geboren, um ein Krieger zu sein,
Also sorge dich niemals.
Lass uns eine bessere Geschichte schreiben
Und uns niemals einsam fühlen.
Du bist geboren, um ein Krieger zu sein,
Also sorge dich niemals.
Du bist geboren, um ein Krieger zu sein.

Dies ist deine und meine Generation der reinen Liebe,
Wir werden uns mit unseren Seelen lieben,
Beweisen, dass dieses Herz die Zukunft übersteigt.