IMAGINE - Hui перевод на русский

IMAGINE

난 눈부신 아침
넌 별빛 가득한
밤을 좋아하지 너무나 달라
아메리카노에 ice 하나 넣은 듯
미지근한 첫 만남처럼

너무도 달라 잘라 말해 never 가까워질 걸
아마도 그럴 일은 없을 거라 I bet, you know
까칠해 보여 정말
나만 이런 게 아니란 걸
너도 잘 알잖아

난 꿈이 아닌데
분명 아녔는데
뭐야 언제부턴가 널 생각해
왠지 신경이 쓰여
날 보는 그 눈빛도
can't take my eyes off you

너무도 달라 잘라 말해 never 가까워질 걸
아마도 그럴 일은 없을 거라 I bet, you know
까칠해 보였던 너
이젠 내꺼가 되었으면
난 상상을 해봐

You and I 몰랐었던
서로가 다른 맘 또 같았던 맘
하나 둘 느껴져 좀 더 가까이서
보고 싶어

너무도 같아 잘라 말해 forever 가까워질 걸
혹시나 그럴 일이 생길 거라 I bet you know
귀여워 보여 정말
나만 이런 게 아니란 걸
또 상상을 해봐

ПРЕДСТАВЬ

Я люблю ослепительное утро
Ты любишь звездную
ночь, мы так разные
Как американо со льдом
Теплая первая встреча

Мы так разные, скажу прямо, мы никогда не будем вместе
Скорее всего, этого не произойдет, I bet, you know
Ты кажешься такой неприступной
И не только мне так кажется
Ты же знаешь

Мне казалось, это не сон
Точно не сон
Но почему я думаю о тебе?
Ты заставляешь меня нервничать
Твой взгляд, когда ты смотришь на меня
can't take my eyes off you

Мы так разные, скажу прямо, мы никогда не будем вместе
Скорее всего, этого не произойдет, I bet, you know
Ты казалась такой неприступной
А теперь я хочу, чтобы ты была моей
Я представляю

You and I, мы не знали
Что наши разные чувства на самом деле одинаковые
Я начинаю понимать, хочу быть ближе к тебе
Хочу увидеть тебя

Мы так похожи, скажу прямо, мы будем вместе навсегда
Возможно, это произойдет, I bet you know
Ты такая милая
И не только мне так кажется
Я снова представляю