Huichol Musical - Héroe de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Huichol Musical - Héroe de Amor




Héroe de Amor
Герой Любви
Cuanta nostalgia al mirarla
Сколько ностальгии, когда я вижу тебя,
Pasar por la calle sabiendola ajena
Прохожу по улице, зная, что ты чужая.
Van de la mano felices me invade
Вы идете рука об руку, счастливые, и меня охватывает
La rabia al mirar su sonrisa.
Ярость, когда я вижу твою улыбку.
Se que no pude brindarle a mi
Я знаю, что не смог дать тебе
Lado la dicha que ella merecia.
Рядом со мной то счастье, которого ты заслуживаешь.
Por ser un heroe de amor
Потому что я герой любви,
Le di su libertad cuando mas la queria.
Я дал тебе свободу, когда больше всего хотел быть с тобой.
Nunca podre perdonarme
Я никогда не смогу простить себе
Los dias que a mi lado la hice sufrir,
Те дни, когда рядом со мной ты страдала.
Hoy quiero ser el guardian de su felicidad
Сегодня я хочу быть хранителем твоего счастья
Hasta verla feliz.
Пока не увижу тебя счастливой.
Heroe de Amor
Герой Любви,
Por ti yo sere
Для тебя я буду им,
Y mil batallas por ti ganare
И тысячи битв за тебя выиграю,
Hasta no verte feliz
Пока не увижу тебя счастливой.
No me importa con quien
Мне не важно, с кем ты,
Aunque mi amor no era mi corazon
Даже если моя любовь разбила мне сердце,
Por ti yo sere... un Heroe de Amor
Для тебя я буду... Героем Любви.
Cuanta nostalgia al mirarla
Сколько ностальгии, когда я вижу тебя,
Pasar por la calle sabiendola ajena
Прохожу по улице, зная, что ты чужая.
Van de la mano felices me invade
Вы идете рука об руку, счастливые, и меня охватывает
La rabia al mirar su sonrisa.
Ярость, когда я вижу твою улыбку.
Se que no pude brindarle a mi
Я знаю, что не смог дать тебе
Lado la dicha que ella merecia.
Рядом со мной то счастье, которого ты заслуживаешь.
Por ser un heroe de amor
Потому что я герой любви,
Le di su libertad cuando mas la queria.
Я дал тебе свободу, когда больше всего хотел быть с тобой.
Nunca podre perdonarme
Я никогда не смогу простить себе
Los dias que a mi lado la hice sufrir
Те дни, когда рядом со мной ты страдала.
Hoy quiero ser el guardian de su felicidad
Сегодня я хочу быть хранителем твоего счастья
Hasta verla feliz.
Пока не увижу тебя счастливой.
Heroe de Amor
Герой Любви,
Por ti yo sere
Для тебя я буду им,
Y mil batallas por ti ganare
И тысячи битв за тебя выиграю,
Hasta no verte feliz
Пока не увижу тебя счастливой.
No me importa con quien
Мне не важно, с кем ты,
Aunque mi amor no era mi corazon
Даже если моя любовь разбила мне сердце,
Por ti yo sere... un Heroe de Amor
Для тебя я буду... Героем Любви.





Авторы: Matilde Rivera Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.