Текст и перевод песни Hulkoff - Ensamvargen (Svitjod Edition)

Ensamvargen (Svitjod Edition)

Mmm
Mmm, mm, hun-hun

Den kalla vinden river
Snart nog begynner kraftig storm
Jag säger hur yrsnön driver
Mitt öde tar sig form

Här slutar väl min saga
Där jag var en i forna år
Som föddes till att jaga
I fädrens djupa spår

Köttgrytor och varma bäddar
Lockade och drog
Kurvade som hundar mina
Fränder kopplet tog

Ensamvargen strövar
Som den siste av sitt slag
Till stolthet, jakt och frihet
Har förbjudits enligt lag
Jag ylar emot månen
För den plikt jag alltid bar
Ensamvargen strövar själv
Till jãgare ensam kvar

Skallgång över bergen
Drevet går i snödjup skog
Jag ryser in i märgen
Ty aldrig får de nog
Bandhundarna tjuter
Ett vettlöst skri ur piskat skinn
Jag hör, i kören sluter
Och forna fränder in

De dreglar nu i hat och vrede
Med all kraft som de har

Den som sålt sin frihet
Hatar den som har den kvar

Ensamvargen strövar
Som den siste av sitt slag
Till stolthet, jakt och frihet
Har förbjudits enligt lag
Jag ylar emot månen
För den plikt jag alltid bar
Ensamvargen strövar själv
Till jägare ensam kvar

Fullmånen lyser, den röjer mitt spår
Det kvittar varthän jag än går

Mmm, ge
Åh, åh-åh
Ge, ge-ge

Sorgen för den siste som undgått
Snaran kring sin hals
Herr Apna hamnar borta
Finns inte någon alls

Ensamvargen strövar
Som den siste av sitt slag
Till stolthet, jakt och frihet
Har förbjudits enligt lag
Jag ylar emot månen
För den plikt jag alltid bar
Ensamvargen strövar själv
Till jägare ensam kvar

Mmm, Ensamvargen strövar
Som den siste av sitt slag (hum, hun-hun)
Till stolthet, jakt och frihet (hun-hun)
Har förbjudits enligt lag (ho-yo)
Jag ylar emot månen
För den plikt jag alltid bar (hum-hun)
Ensamvargen strövar själv
Till jägare ensam kvar

Till jägare ensam kvar

Одинокий волк (Шведское издание)

Mmm
Mmm, mm, хм-хм

Холодный ветер рвет,
Скоро начнется сильный шторм.
Я говорю, как метель метет,
Моя судьба обретает форму.

Здесь заканчивается моя сага,
Где я был одним из тех, кто жил в былые годы,
Кто родился, чтобы охотиться
По стопам своих отцов.

Горячие котлы и теплые постели
Манили и тянули к себе,
Склонились, как собаки, мои
Друзья, взяв поводок.

Одинокий волк бродит,
Последний в своем роде.
Гордость, охота и свобода
Запрещены законом.
Я вою на луну
За тот долг, что всегда нес.
Одинокий волк бродит сам,
Пока не останется лишь один охотник.

Обхожу горы,
Охота идет в заснеженном лесу.
Я дрожу до мозга костей,
Потому что им всегда мало.
Гончие лают,
Безумный крик из-под кнута.
Я слышу, как хор замолкает,
И бывшие друзья присоединяются.

Они истекают слюной в ненависти и гневе,
Используя всю свою силу.

Тот, кто продал свою свободу,
Ненавидит того, кто ее сохранил.

Одинокий волк бродит,
Последний в своем роде.
Гордость, охота и свобода
Запрещены законом.
Я вою на луну
За тот долг, что всегда нес.
Одинокий волк бродит сам,
Пока не останется лишь один охотник.

Полная луна светит, она освещает мой след,
Неважно, куда бы я ни шел.

Mmm, дай,
Ох, ох-ох,
Дай, дай-дай.

Печаль по последнему, кто избежал
Петли на своей шее.
Господин Одиночка исчезает,
Не остается никого.

Одинокий волк бродит,
Последний в своем роде.
Гордость, охота и свобода
Запрещены законом.
Я вою на луну
За тот долг, что всегда нес.
Одинокий волк бродит сам,
Пока не останется лишь один охотник.

Mmm, одинокий волк бродит,
Последний в своем роде (хм, хм-хм).
Гордость, охота и свобода (хм-хм)
Запрещены законом (хо-йо).
Я вою на луну
За тот долг, что всегда нес (хм-хм).
Одинокий волк бродит сам,
Пока не останется лишь один охотник.

Пока не останется лишь один охотник.