Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            FNFAL (Svitjod Edition)
FNFAL (Svitjod Edition)
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        är 
                                        inget 
                                        värt 
                                        att 
                                        leva 
                                        som 
                                        en 
                                        råtta 
                            
                                        There's 
                                        nothing 
                                        to 
                                            a 
                                        rat's 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        testlabbets 
                                        plexiglashörn 
                            
                                        In 
                                        the 
                                        plexiglas 
                                        corners 
                                        of 
                                        the 
                                        test 
                                        lab 
                            
                         
                        
                            
                                        Sätt 
                                        vad 
                                        du 
                                        har 
                                        kärt 
                                            i 
                                        din 
                                        308 
                            
                                        Pack 
                                        what 
                                        you 
                                        cherish 
                                        in 
                                        your 
                                        308 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        ge 
                                        de 
                                        korrupta 
                                        en 
                                        törn 
                            
                                        And 
                                        go 
                                        give 
                                        the 
                                        corrupt 
                                            a 
                                        jab 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hungrig, 
                                        allena, 
                                        förgäten 
                            
                                        Hungry, 
                                        lonely 
                                        and 
                                        forgotten 
                            
                         
                        
                            
                                        Lyssna 
                                        till 
                                        blodhundars 
                                        skall 
                            
                                        Listen 
                                        to 
                                        the 
                                        hounds 
                                        bay 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Med 
                                        förbjudet 
                                        bly 
                                        och 
                                        slutstycket 
                                        polerat 
                            
                                        With 
                                        forbidden 
                                        lead 
                                        and 
                                            a 
                                        polished 
                                        bolt 
                            
                         
                        
                            
                                        På 
                                        frihetens 
                                        krävande 
                                        marsch 
                            
                                        On 
                                        the 
                                        demanding 
                                        march 
                                        of 
                                        freedom 
                            
                         
                        
                            
                                        Ingenstans 
                                        att 
                                        fly, 
                                        men 
                                        kan 
                                        ej 
                                        acceptera 
                            
                                        Nowhere 
                                        to 
                                        run, 
                                        but 
                                        cannot 
                                        accept 
                            
                         
                        
                            
                                        Ett 
                                        liv 
                                            i 
                                        en 
                                        värdelös 
                                        fars 
                            
                                            A 
                                        life 
                                        in 
                                            a 
                                        worthless 
                                        farce 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Nej, 
                                        hellre 
                                        äta 
                                        än 
                                        äten 
                            
                                        No, 
                                        better 
                                        to 
                                        eat 
                                        than 
                                        to 
                                        be 
                                        eaten 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        minns 
                                        innan 
                                        sagan 
                                        blir 
                                        all 
                            
                                        And 
                                        remember 
                                        before 
                                        the 
                                        final 
                                        fall 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Odin 
                                        gav 
                                        en 
                                        ultimat 
                                        modell 
                            
                                        Odin 
                                        gave 
                                        the 
                                        ultimate 
                                        model 
                            
                         
                        
                            
                                        Den 
                                        fria 
                                        världens 
                                        högra 
                                        arm 
                                        som 
                                        ger 
                                        dem 
                                        en 
                                        smäll 
                            
                                        The 
                                        free 
                                        world's 
                                        right 
                                        arm 
                                        that 
                                        gives 
                                        them 
                                            a 
                                        blow 
                            
                         
                        
                            
                                        Blott 
                                        ett 
                                        krav: 
                                        var 
                                        kall 
                                        och 
                                        rationell 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        requirement: 
                                        be 
                                        cold 
                                        and 
                                        rational 
                            
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        enda 
                                        du 
                                        behöver 
                                        är 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        All 
                                        you 
                                        need 
                                        is 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vattnet 
                                        tar 
                                        nog 
                                        slut 
                            
                                        We 
                                        might 
                                        run 
                                        out 
                                        of 
                                        water 
                            
                         
                        
                            
                                        Viljan 
                                        kanske 
                                        falnar 
                            
                                        Our 
                                        spirits 
                                        might 
                                        fade 
                            
                         
                        
                            
                                        Men 
                                        alternativen 
                                        är 
                                        få 
                            
                                        But 
                                        the 
                                        choices 
                                        are 
                                        few 
                            
                         
                        
                            
                                        Än 
                                        finns 
                                        hopp 
                                        och 
                                        krut 
                            
                                        There's 
                                        still 
                                        hope 
                                        and 
                                        gunpowder 
                            
                         
                        
                            
                                        Låt 
                                        aldrig 
                                        pipan 
                                        svalna 
                            
                                        Never 
                                        let 
                                        the 
                                        barrel 
                                        go 
                                        cold 
                            
                         
                        
                            
                                        Låt 
                                        mynning 
                                        och 
                                        axel 
                                        bli 
                                        blå 
                            
                                        Let 
                                        the 
                                        muzzle 
                                        and 
                                        shoulder 
                                        turn 
                                        blue 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Defaitismen 
                                        förmäten 
                            
                                        Defeatism, 
                                        presumptuous 
                            
                         
                        
                            
                                        Tynger, 
                                        men 
                                        minns 
                                        då 
                                        ditt 
                                        kall 
                            
                                        Weighs 
                                        you 
                                        down, 
                                        then 
                                        remember 
                                        your 
                                        call 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Odin 
                                        gav 
                                        en 
                                        ultimat 
                                        modell 
                            
                                        Odin 
                                        gave 
                                        the 
                                        ultimate 
                                        model 
                            
                         
                        
                            
                                        Den 
                                        fria 
                                        världens 
                                        högra 
                                        arm 
                                        som 
                                        ger 
                                        dem 
                                        en 
                                        smäll 
                            
                                        The 
                                        free 
                                        world's 
                                        right 
                                        arm 
                                        that 
                                        gives 
                                        them 
                                            a 
                                        blow 
                            
                         
                        
                            
                                        Blott 
                                        ett 
                                        krav: 
                                        var 
                                        kall 
                                        och 
                                        rationell 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        requirement: 
                                        be 
                                        cold 
                                        and 
                                        rational 
                            
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        enda 
                                        du 
                                        behöver 
                                        är 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        All 
                                        you 
                                        need 
                                        is 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Odin 
                                        gav 
                                        en 
                                        ultimat 
                                        modell 
                            
                                        Odin 
                                        gave 
                                        the 
                                        ultimate 
                                        model 
                            
                         
                        
                            
                                        Den 
                                        fria 
                                        världens 
                                        högra 
                                        arm 
                                        som 
                                        ger 
                                        dem 
                                        en 
                                        smäll 
                            
                                        The 
                                        free 
                                        world's 
                                        right 
                                        arm 
                                        that 
                                        gives 
                                        them 
                                            a 
                                        blow 
                            
                         
                        
                            
                                        Blott 
                                        ett 
                                        krav: 
                                        var 
                                        kall 
                                        och 
                                        rationell 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        requirement: 
                                        be 
                                        cold 
                                        and 
                                        rational 
                            
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        enda 
                                        du 
                                        behöver 
                                        är 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        All 
                                        you 
                                        need 
                                        is 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Odin 
                                        gav 
                                        en 
                                        ultimat 
                                        modell 
                            
                                        Odin 
                                        gave 
                                        the 
                                        ultimate 
                                        model 
                            
                         
                        
                            
                                        Den 
                                        fria 
                                        världens 
                                        högra 
                                        arm 
                                        som 
                                        ger 
                                        dem 
                                        en 
                                        smäll 
                            
                                        The 
                                        free 
                                        world's 
                                        right 
                                        arm 
                                        that 
                                        gives 
                                        them 
                                            a 
                                        blow 
                            
                         
                        
                            
                                        Blott 
                                        ett 
                                        krav: 
                                        var 
                                        kall 
                                        och 
                                        rationell 
                            
                                        Only 
                                        one 
                                        requirement: 
                                        be 
                                        cold 
                                        and 
                                        rational 
                            
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        enda 
                                        du 
                                        behöver 
                                        är 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        All 
                                        you 
                                        need 
                                        is 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        Det 
                                        enda 
                                        du 
                                        behöver 
                                        är 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        All 
                                        you 
                                        need 
                                        is 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ditt 
                                        blod 
                                        och 
                                        dina 
                                        bröder 
                            
                                        Your 
                                        blood 
                                        and 
                                        your 
                                        brothers 
                            
                         
                        
                            
                                        Och 
                                        din 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                        
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                                        FN 
                                        FAL, 
                                        FN 
                                        FAL 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Pär Hulkoff
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.