Текст и перевод песни Hulkoff - Hardrádi (Svitjod Edition)

Jag voro där, med Harald Hårdråde
Hans lag var krävande och sanningsenligt hård
Jag var en krigare som stod i Haralds nåde
I nio år som väring uti Miklagård

Harald, Harald
Harald Hardrada
Harald, Harald
Harald Hardrada

Han kom från Noregr, reslig och besluten
Han tog sin rätta plats som ledets kommendör
Snart vi förstod att hålla danyxa och truten
När Harald talade, vi svarade med honnör

Jag kom från Svitjod med drakskepp över haven
För att som livvakt tjäna ryktbarhet och guld
Beredd att taga hedern med mig ner i graven
För att från kejsaren ej tvingas utav skuld

Vi nordmän i ett mannabund
Som icket vek för en sekund
Var väring trogen som en hund
För heder och för silvеrpund

En värings ed är mer än ord
Den vuxit har ur frusеn jord
Till Miklagård från höga Nord
Hör Heimdall blåsa väktartonen

Harald, Harald
Harald Hardrada
Harald, Harald
Harald Hardrada

Med knä om knä, vi tågat mot arméer
Vi gingo segrande ur mången bloddränkt strid
Vi blevo rika män när plundringens troféer
Tillföllo oss som gick i väringarnas lid

Haralds befäl var gott stoff för legender
Hans starka vilja gav oss kamplust, glöd och mod
Den siste vikingen som uti starka händer
Höll kejsarliv och guld som färgats av blod

Främst vi gick till hårda tag
Tillika främst till dryckeslag
Men stridsberedda natt och dag
Stolt och hedrad voro jag

Med guldpokal och ädelt vid
I örat sken en röd rubin
Men hårt vi höll om disciplin
Och ögat fäst på kejsartronen

Jag tog mig hem, när Harald togs till fånga
För jag var trött på både romare och sol
Minnen och ärr är djupa och är många
Där jag nu gammal endast nöter på en stol

Harald blev kung, det kunde man ha gissat
Han dog i England och då dog en del av mig
Att han var hård har inte någon missat
Att han var ädel och min hjälte vet de ej

Vi nordmän i ett mannabund
Som icket vek för en sekund
Var väring trogen som en hund
För heder och för silverpund

En värings ed är mer än ord
Den vuxit har ur frusen jord
Till Miklagård från höga Nord
Hör Heimdall blåsa väktartonen

Med guldpokal och ädelt vid
I örat sken en röd rubin
Men hårt vi höll om disciplin
Och ögat fäst på kejsartronen

Harald, Harald
Harald Hardrada
Harald, Harald
Harald Hardrada

Я был там с Харальдом Хартруде
Его команда была требовательной и по-настоящему жесткой
Я был воином, который был во власти Харальда
В течение девяти лет в качестве вяинг ути Миклагорд

Автор: Харальд, Харальд
Харальд Хардрада
Автор: Харальд, Харальд
Харальд Хардрада

Он приехал из Норвегии, много путешествовал и был полон решимости.
Он занял свое законное место командира в строю
Вскоре мы поняли, как держать Даникса и его рот на замке
Когда Харальд заговорил, мы ответили с почестями

Я прибыл из Свитьода на корабле-драконе через моря
Служить телохранителем славы и золота
Готов унести славу с собой в могилу
Чтобы император не был вынужден влезать в долги

Мы, норвежцы, в манне небесной
Как будто на секунду
Будь верен, как собака
За честь и за серебряные фунты

Клятва хранителя - это больше, чем слова
Он вырос из мерзлой земли.
В Миклагорд с Крайнего Севера
Слышу, как Хеймдалль трубит в голос Стража

Харальд, Харальд
Харальд Хардрада
Харальд, Харальд
Харальд Хардрада

Стоя колено к колену, мы маршировали по армиям
Мы вышли победителями из многих кровавых сражений
Мы стали богатыми людьми, когда трофеи от грабежа
Те из нас, кто ходил по пустыне

Командование Харальда было хорошим материалом для легенд
Его сильная воля придала нам боевой дух, пыл и мужество
Последний викинг в сильных руках
Сохранил императорскую жизнь и золото, запятнанное кровью

В основном мы шли на жесткий прием
Особенно для напитков.
Готовьтесь к битве днем и ночью
Я был горд и польщен

С золотым кубком и благородным видом
В ухе сиял красный рубин
Как крепко мы держались за дисциплину
И глаз, прикрепленный к императорскому трону

Я возвращался домой, когда Харальда взяли в плен
Потому что я устал и от римлян, и от Сола
Воспоминания и шрамы глубоки и их много
Где я сейчас только чокнутый на стуле

Харальд стал королем, можно было бы догадаться, что
Он умер в Англии, а потом умерла часть меня
То, что он был жестким, никто не упустил
Что он был благородным и моим героем, они не знают

Мы, норвежцы, в манне небесной
Как будто на секунду
Будь верен, как собака
За честь и за серебряные фунты

Клятва хранителя - это больше, чем слова
Он вырос из мерзлой земли.
В Миклагорд с Крайнего Севера
Услышь, как Хеймдалль трубит в голос Стража

С золотым кубком и благородным видом
В ухе сиял красный рубин
Как крепко мы держались за дисциплину
И глаз, прикрепленный к императорскому трону

Автор: Харальд, Харальд
Харальд Хардрада
Харальд, Харальд
Харальд Хардрада