Hulkoff - Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Svitjod Edition] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hulkoff - Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Svitjod Edition]




Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Svitjod Edition]
Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Svitjod Edition]
Åh, öh-öh-öh
Oh, uh-uh-uh-uh
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Hildisvin hören hur
Hildisvin hear how
Svinfylking kalla
Boar Troop calls
Giv oss din kraft till striden är här
Give us your might for the battle's here
Slithrugtanni
Slitrugtanni
Se hur fiender fallar
See how the enemies fall
Vildsvinets tryne, mot ör logen bär
The boar's snout, towards the eagle's lair
Min hjälm är prydd med borst av galt
My helmet is adorned with bristles of boar
Dess sträva päls blänka
Its rough fur glistens
Där arla ljus skina krigarnas fält
Where early light shines on the warriors' field
Spjuten flyga tusenfalt
The spears fly a thousandfold
Där bloddroppar stänkar
Where drops of blood splash
betar av järn där vi sköldborgen ställt
On tusks of iron where we've formed the shield fortress
Vid Ving Tor och Mjölnir, vid Allfaders spjut
By Ving Thor and Mjölnir, by Allfather's spear
Skall yxorna svingas till svinhordens tjut
The axes shall swing to the boar horde's roar
Vi äro krigsgaltens utvalda män
We are the war boar's chosen men
Grisen ger styrka och vi vördar den
The pig gives strength and we revere it
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Bestlik man i svinaskrud
Brutish man in boar's skin
I anfallet skymtas
In the assault he's glimpsed
Rasa likt ljungviggars blixtrande färd
Raging like the lightning's swift journey
dödens fält hörs grisens ljud
On the field of death the boar's sound is heard
Bland inälvor grymta
Amidst entrails he grunts
Där svinspjutet segrat över yxa och svärd
Where the boar's spear has triumphed over axe and sword
Ty den som mött en sårad gris
Because he who met a wounded boar
Med spjut, mod och vilja
With spear, courage and will
Fruktar ej vad någon annan man kan
Fears not what any other man can
Svinajakt är krav och pris
Boar hunt is demand and prize
Som hedra och skilja
That honors and separates
Vekling från viking och gosse från man
Wimp from Viking and boy from man
Vid Ving Tor och Mjölnir, vid Allfaders spjut
By Ving Thor and Mjölnir, by Allfather's spear
Skall yxorna svingas till svinhordens tjut
The axes shall swing to the boar horde's roar
Vi äro krigsgaltens utvalda män
We are the war boar's chosen men
Grisen ger styrka och vi vördar den
The pig gives strength and we revere it
Vid Gyllenborste, vid Yngve Frej
By Gyllenborste, by Yngve Frej
Från sköldborgens mandomsprov vika vi ej
We shall not shrink from the shield fortress's test of manhood
Stridsgrisen kommer, bäva och se
The war boar is coming, tremble and see
vilja gudarna, skulle ske
The gods' will it, so should it be
Vid Ving Tor och Mjölnir, vid Allfaders spjut
By Ving Thor and Mjölnir, by Allfather's spear
Skall yxorna svingas till svinhordens tjut
The axes shall swing to the boar horde's roar
Vi äro krigsgaltens utvalda män
We are the war boar's chosen men
Grisen ger styrka och vi vördar den
The pig gives strength and we revere it
Vid Gyllenborste, vid Yngve Frej
By Gyllenborste, by Yngve Frej
Från sköldborgens mandomsprov vika vi ej
We shall not shrink from the shield fortress's test of manhood
Stridsgrisen kommer, bäva och se
The war boar is coming, tremble and see
vilja gudarna, skulle ske
The gods' will it, so should it be
Ey, åh-öh-öh-öh
Oh, uh-uh-uh-uh
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah





Авторы: Pär Hulkoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.