Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Vinland Edition] - Hulkoff перевод на немецкий

Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Vinland Edition]

Sacred boar, holy pig
The swine array calleth
Give us your strength to prevail in this war
Sliðhrugtanni swig
And Enemies falleth
This day belongs to the snout of the boar

My helmet is the pelt of swine
The bristled mane flutters
And shall guard my life from dawn until dusk
The wings of my spear shines
Like whetters and cutters
This day belongs to the sharpest of tusks

By the spear of Odin and the hammer of Thor
I wallow in guts, I root in the gore
We are the war pigs, the hogs of war
We are the swine-cult, we worship the boar

Beasts of men devoid of shields
The boar hunter brotherhood
Storms like a whirlwind towards enemy lines
Into the killing fields
Sons of the Mirkwood
Beholds Freyr beckoning, a victory sign

He who faced the charging boar
Whilst clutching the spearhaft
No longer hath dread of what other men can
The hunt selects the warrior
Distinguished by spearshaft is
Weakling from Viking, and boy from a man

By the spear of Odin and the hammer of Thor
I wallow in guts, I root in the gore
We are the war pigs, the hogs of war
We are the swine-cult, we worship the boar

For Gullinbyrsti, for Ingui Frey
We bellow like stuck pigs by break of day
The hogs of war cometh, woe to the fray
We bring the havoc, we smite and we slay

By the spear of Odin and the hammer of Thor
I wallow in guts, I root in the gore
We are the war pigs, the hogs of war
We are the swine-cult we worship the boar

For Gullinbyrsti, for Ingui Frey
We bellow like stuck pigs by break of day
The hogs of war cometh, woe to the fray
We bring the havoc, we smite and we slay

Hildisvin (feat. Erik Grawsiö) [Vinland Edition]

Heiliger Eber, heiliges Schwein
Der Schweinekeil ruft
Gib uns deine Stärke, in diesem Krieg zu bestehen
Trink auf Sliðhrugtanni!
Und Feinde fallen
Dieser Tag gehört der Schnauze des Ebers

Mein Helm ist das Fell vom Schwein
Die borstige Mähne flattert
Und soll mein Leben schützen vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung
Die Flügel meines Speeres glänzen
Wie Schleifstein und Klinge
Dieser Tag gehört den schärfsten Hauern

Bei Odins Speer und Thors Hammer
Ich suhle mich in Eingeweiden, ich wühle im Gemetzel
Wir sind die Kriegsschweine, die Schweine des Krieges
Wir sind der Schweinekult, wir verehren den Eber

Bestien von Männern, ohne Schilde
Die Eberjäger-Bruderschaft
Stürmt wie ein Wirbelwind auf die feindlichen Linien zu
Auf die Todesfelder
Söhne des Düsterwalds
Erblickt Freyr, wie er winkt, ein Siegeszeichen

Wer dem anstürmenden Eber gegenüberstand
Während er den Speerschaft umklammerte
Fürchtet nicht länger, was andere Männer vermögen
Die Jagd wählt den Krieger aus
Unterscheidet durch den Speerschaft
Den Schwächling vom Wikinger, und den Jungen vom Mann

Bei Odins Speer und Thors Hammer
Ich suhle mich in Eingeweiden, ich wühle im Gemetzel
Wir sind die Kriegsschweine, die Schweine des Krieges
Wir sind der Schweinekult, wir verehren den Eber

Für Gullinbyrsti, für Ingui Frey
Wir brüllen wie abgestochene Schweine bei Tagesanbruch
Die Schweine des Krieges kommen, wehe dem Kampfgetümmel
Wir bringen Verwüstung, wir schlagen und wir töten

Bei Odins Speer und Thors Hammer
Ich suhle mich in Eingeweiden, ich wühle im Gemetzel
Wir sind die Kriegsschweine, die Schweine des Krieges
Wir sind der Schweinekult, wir verehren den Eber

Für Gullinbyrsti, für Ingui Frey
Wir brüllen wie abgestochene Schweine bei Tagesanbruch
Die Schweine des Krieges kommen, wehe dem Kampfgetümmel
Wir bringen Verwüstung, wir schlagen und wir töten