Текст и перевод песни Hulkoff - Jormungandr (Vinland Edition)

Jormungandr (Vinland Edition)

One wonders what is waiting
Beyond misty veils that hides our future world
I see the ice is cooking
Where a maelstrom of pure evil is unfurled

Our world is lacking oxygen
It chokes under the burden of a snake
That grew into a colossus
Fed by feeble hope and dumb mistakes

A monster that slithers around the whole globe
Crushing the gods and the earth
A reptilian fiend and a filthy saprobe
The death whip of his tail will lash

Skyfall, rolling thunder
Here comes Jormungandr
Rising up from out the sea
Tearing all asunder
Behold Jormungandr
Bring the end of you and me

The time of death and desolation
Dawns in its carnivorous form
The Fenrir wolf is bellowing in haltered
Scenting manflesh in the the storm

The children of falsehood were ever awake
While ye all lay fast in your sleep
The new gods are phony, malignant and fake
Hear the Gjallarhorn sound in the deep

Skyfall, rolling thunder
Here comes Jormungandr
Rising up from out the sea
Tearing all asunder
Behold Jormungandr
Bring the end of you and me

Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand

In fear of the fever
Scared of the plague
The yeoman turned to a thrall
The reasons are few
The objectives are fake
This is the purge and the cull

Skyfall, rolling thunder
Here comes Jormungandr
Rising up from out the sea
Tearing all asunder
Behold Jormungandr
Bring the end of you and me

Skyfall, rolling thunder
Here comes Jormungandr
Rising up from out the sea
Tearing all asunder
Behold Jormungandr
Bring the end of you and me

Ask veit ek standa

Jormungandr (Édition Vinland)

On se demande ce qui nous attend
Au-delà des voiles brumeux qui cachent notre monde futur
Je vois que la glace fond
Là où un maelström de pur mal se déploie

Notre monde manque d'oxygène
Il s'étouffe sous le poids d'un serpent
Qui a grandi pour devenir un colosse
Nourri d'espoir faible et d'erreurs stupides

Un monstre qui serpente autour du globe
Écrasant les dieux et la terre
Un démon reptilien et une sale saprobe
Le fouet de mort de sa queue va fouetter

Chute du ciel, tonnerre roulant
Voici Jormungandr
Surgissant de la mer
Déchirant tout
Contemple Jormungandr
Apporte la fin de toi et de moi

Le temps de la mort et de la désolation
Se lève sous sa forme carnivore
Le loup Fenrir hurle à gorge déployée
Sentant la chair humaine dans la tempête

Les enfants du mensonge étaient toujours éveillés
Alors que vous dormiez tous profondément
Les nouveaux dieux sont faux, malveillants et faux
Écoute le son de la Gjallarhorn dans les profondeurs

Chute du ciel, tonnerre roulant
Voici Jormungandr
Surgissant de la mer
Déchirant tout
Contemple Jormungandr
Apporte la fin de toi et de moi

Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand

Dans la peur de la fièvre
Peur de la peste
Le paysan s'est transformé en esclave
Les raisons sont peu nombreuses
Les objectifs sont faux
C'est la purge et l'abattage

Chute du ciel, tonnerre roulant
Voici Jormungandr
Surgissant de la mer
Déchirant tout
Contemple Jormungandr
Apporte la fin de toi et de moi

Chute du ciel, tonnerre roulant
Voici Jormungandr
Surgissant de la mer
Déchirant tout
Contemple Jormungandr
Apporte la fin de toi et de moi

Demande-moi de rester