Текст и перевод песни Hulkoff - Ragnarök (Svitjod Edition)

Ragnarök (Svitjod Edition)

Jag håller ut min ena hand
Jag känner tidens sandkorn rinna
Mellan frusna fingrars grepp
Gäckande de fort försvann

Man segrar ej mot tidens sand
Den kampen kan ej någon vinna
Likt Balders brända likbålsskepp
Såg jag ödets trådar som brann

Mörker äter livets ljus
Hates hunger kan ej mättas
Ej av lydnad, ej av skräck
Ej utav friboren man

Ej mer jarl i eget hus
Söner skall till vargen sättas
Narrar skola driva gäck
Med den som bär en tro som är sann
En tro som är sann

Ragnarök, Ragnarök
Se hur stjärnor falla
Rangarök, Ragnarök
Mörkret tar oss, mörkret tar oss alla

Fruktan är ett fruktat ting
Okänt öde skrämmer sinnet
Ovisst är att veta hur
Man skola föra sinne och arm

När allting kommеr kring
Med Balders hädanfärd i minnet
När min frusna kropp står näst i tur
Skall mynningsflamman hålla mig varm
Hålla mig varm

Ragnarök, Ragnarök
Sе hur stjärnor falla
Rangarök, Ragnarök
Mörkret tar oss, mörkret tar oss alla

Ragnarök, Ragnarök
Se hur stjärnor falla
Rangarök, Ragnarök
Mörkret tar oss, mörkret tar oss

Ragnarök, Ragnarök
Se hur stjärnor falla
Rangarök, Ragnarök
Mörkret tar oss, mörkret tar oss alla

Рагнарёк (Версия Свитьод)

Я протягиваю руку,
Чувствую, как песчинки времени текут
Сквозь пальцы, скованные холодом,
Дразня, исчезают без следа.

Не победить теченье времени,
В той битве не будет победителя.
Подобно погребальному костру Бальдра,
Я видел, как нити судьбы горят.

Тьма поглощает свет жизни,
Голод ненависти неутолим.
Ни покорность, ни страх,
Ни свободный человек не смогут его унять.

Нет больше ярла в собственном доме,
Сыновей отдадут на съедение волкам.
Глупцы будут насмехаться
Над тем, кто хранит истинную веру,
Веру истинную.

Рагнарёк, Рагнарёк,
Смотри, как падают звёзды.
Рагнарек, Рагнарёк,
Тьма поглощает нас, поглощает всех.

Страх – коварная вещь,
Неизвестность пугает разум.
Не дано нам знать,
Как распорядиться мыслями и силой,

Когда всё закончится.
Помня о гибели Бальдра,
Когда моя очередь придёт замёрзнуть,
Пламя выстрела согреет меня,
Согреет меня.

Рагнарёк, Рагнарёк,
Смотри, как падают звёзды.
Рагнарек, Рагнарёк,
Тьма поглощает нас, поглощает всех.

Рагнарёк, Рагнарёк,
Смотри, как падают звёзды.
Рагнарек, Рагнарёк,
Тьма поглощает нас, поглощает...

Рагнарёк, Рагнарёк,
Смотри, как падают звёзды.
Рагнарек, Рагнарёк,
Тьма поглощает нас, поглощает всех.