Текст и перевод песни Hulkoff - Varangian (Vinland Edition)

Born under fickle northlight, under the heartless stars
Where icy ocean foam is cutting into skin and leaving scars
No legacy awaited, not for the restless kind
I stepped aboard a longship and left it all behind

Eastwards I was looking for choices
On the silk road I did travel over many strange land
I often heard the gods singing voices
That steered me towards living life with weapons in my hand

The sword is my command
I hold it in my hand
Till I take my final stand
Dying like a man
Like a true Varangian

I have seen battle raging
I have seen brothers die
I have seen blood red snow
And I have heard the doomed ones weep and cry

For silvershine and glory
And for my longing heart
Wielding my shield before me
I came to play my part

I stood my ground in fire and fury
As a mercenary within the Varangian guard
I carved a rune to vouch for our glory
With my dagger in a church bench in Miklagaard

The sword is my command
I hold it in my hand
Till I take my final stand
Dying like a man
Like a true Varangian

There is a house, of timber
In Holmgaard by a lake
I grieve and I remember
Leaving my loved ones with heartbreak

I gazed in light of morning
Towards the rising sun
Yet I was caught in mourning
For in regret I came undone

Once again I boarded the Longship
And sailed into the east whilst contemplating what it gave
For I surely have been given good fortune
And now on eastern shores I shall be given my demise and my grave

The sword is my command
I hold it in my hand
Til I take my final stand
Dying like a man
Like a true Varangian

Рожденный под непостоянным северным светом, под бессердечными звездами
Где ледяная океанская пена врезается в кожу и оставляет шрамы
Никто не ждал наследства, не для беспокойных людей
Я поднялся на борт большого корабля и оставил все это позади

Направляясь на восток, я искал варианты
На великом шелковом пути я путешествовал по многим незнакомым землям
Я часто слышал поющие голоса богов
Это привело меня к тому, чтобы жить с оружием в руках

Меч - моя команда
Я держу его в руке
Пока не приму свой последний бой
Умираю как мужчина
Как истинный варяг

Я видел бушующую битву
Я видел, как умирают братья
Я видел кроваво-красный снег
И я слышал плач обреченных

Ради серебряного сияния и славы
И ради моего жаждущего сердца
Держа свой щит перед собой
Я пришел, чтобы сыграть свою роль

Я стоял на своем в огне и ярости
Как наемник в варяжской гвардии
Я вырезал руну, чтобы гарантировать нашу славу
С моим кинжалом на церковной скамье в Миклагаарде

Меч - моя команда
Я держу его в руке
Пока я не приму свой последний бой
Умираю как мужчина
Как истинный варяг

Есть деревянный дом
В Холмгаарде на берегу озера
Я скорблю и помню
Покидаю своих близких с разбитым сердцем

Я смотрел в утренний свет
Навстречу восходящему солнцу
И все же я был охвачен трауром
Ибо, сожалея, я погиб.

Я снова сел на корабль
И поплыл на восток, размышляя о том, что это дало
Ибо мне, несомненно, была дарована удача
И теперь на восточных берегах меня ждет моя кончина и моя могила

Меч - мой приказ
Я держу его в своей руке
Пока я не приму свой последний бой
Умру как мужчина
Как истинный варяг