Hulvey feat. Andy Mineo - We Against The World - перевод текста песни на русский

I take chances on my own

Я рискую сам по себе,

It turns out I'm not so strong

Оказывается, я не так силен.

I realize that all I know

Я понимаю, что всё, что я знаю,

Is that I don't tie my laces left to right

Это то, что я не завязываю шнурки слева направо.

Walk by faith and not by sight

Хожу верой, а не видением.

If it's gonna be me and you

Если это будем я и ты,

Then it's we against the world

Тогда мы против всего мира.

Woah, woah, woah-oh-oh

Then it's we against the world

Тогда мы против всего мира.

Woah, woah, woah-oh-oh

It's we against the world

Мы против всего мира.

Yeah, they say no man is a island

Да, говорят, что никто не остров,

But all my people dripping, so you could say the water all around 'em

Но все мои люди сияют, так что можно сказать, вода вокруг них.

And I've seen people hearts get hardened

И я видел, как сердца людей ожесточаются,

Beef for years, don't speak, they can't remember how it started, well

Годами враждуют, не разговаривают, не помнят, как все началось, ну,

A lifetime ain't a long time, so let's figure it out

Жизнь не так длинна, так давай разберемся.

We better with than without

Нам лучше вместе, чем порознь.

I love seeing people win, why be threatened?

Мне нравится видеть, как люди побеждают, зачем завидовать?

How could I be depressed seeing someone getting blessings?

Как я могу унывать, видя, как кто-то получает благословения?

Wanna go somewhere fast? Do it by your lonely

Хочешь быстро куда-то добраться? Делай это в одиночку.

Wanna have a blast? Then you gotta bring the homies

Хочешь оторваться? Тогда бери с собой друзей.

Might slow you down lil' bit, be some arguments

Может, немного замедлит тебя, будут споры,

But that's what make for all the good stories

Но именно это создает все хорошие истории.

I take chances on my own (you know what I mean? Yeah)

Я рискую сам по себе (понимаешь, о чем я? Да)

It turns out I'm not so strong

Оказывается, я не так силен.

I realize that all I know

Я понимаю, что всё, что я знаю,

Is that I don't tie my laces left to right

Это то, что я не завязываю шнурки слева направо.

Walk by faith and not by sight

Хожу верой, а не видением.

If it's gonna be me and you

Если это будем я и ты,

Then it's we against the world

Тогда мы против всего мира.

Yeah, I thought I knew better

Да, я думал, что знаю лучше.

I've done it on my own, couldn't do better

Я делал это сам, не мог сделать лучше.

I know I try to take control

Я знаю, я пытаюсь взять все под контроль,

I'm better off knowing that I just don't know

Мне лучше знать, что я просто не знаю.

So starting right now, take my doubt

Так что прямо сейчас, прочь мои сомнения,

I'm done tryna act like I got it figured out, yeah

Я устал притворяться, что все понял, да.

They saying that they got the world to see

Они говорят, что им нужно увидеть мир,

Is it worth it if you don't mean the world to me

Стоит ли оно того, если ты не значишь для меня весь мир?

If you're all I ever had, then you're all I ever need

Если ты — всё, что у меня когда-либо было, то ты — всё, что мне когда-либо нужно.

If you're all I ever had, then you're all I ever need

Если ты — всё, что у меня когда-либо было, то ты — всё, что мне когда-либо нужно.

If you're all I ever had, then you're all I ever need

Если ты — всё, что у меня когда-либо было, то ты — всё, что мне когда-либо нужно.

I take chances on my own

Я рискую сам по себе,

It turns out I'm not so strong

Оказывается, я не так силен.

I realize that all I know

Я понимаю, что всё, что я знаю,

Is that I don't tie my laces left to right

Это то, что я не завязываю шнурки слева направо.

Walk by faith and not by sight

Хожу верой, а не видением.

If it's gonna be me and you

Если это будем я и ты,

Then it's we against the world

Тогда мы против всего мира.

Woah, woah, woah-oh-oh

Then it's we against the world

Тогда мы против всего мира.

Woah, woah, woah-oh-oh

It's we against the world

Мы против всего мира.

Hulvey , Andy Mineo - We Against The World

Текст и перевод песни Hulvey feat. Andy Mineo - We Against The World

Альбом