Текст и перевод песни Hulvey - Damascus

Damascus

In the distance
I can hear you calling me
Help me listen
Even when it's hard to see (I'm searching)

Distant memories, eyes to the sky
When everything was silent, and my heart had learned to fly
I been searching for that feeling, maybe it's just lost in time
Maybe it's just me, maybe it's my mind
God, I need to hear your voice 'cause I'm so tired of hearing mine
I need to hear your voice 'cause there's so many on my line
I heard that when You shine, it make a man go blind
But when you open up his eyes, he sees for the first time

Let it breathe, the more I know about you the more I learn about me
I lost sleep worrying about my heartbeat
I hit the interstate, tears running down my cheek
You know itsit's really faith when the only thing you see is
Nothing at all, you only hear the call
And I can feel the pressure like my back against the wall
So, tell me who will break my fall, God

Give me eyes to see
I'm trying to search for who I'm made to be
Tell me is your love given for free
It's what I really need

I was in a hard place
Thinkin' 'bout the future, listen I can feel my heart race
The world say college, God said no
The world said stop, Hulvey, God said go
Only got one life but we livin' like it's two
What if we could see it from a Birdseye view?
Looking down, realizing there's a path you didn't choose
The biggest regret is not doing what you called to do

You feel like your back against the wall, yeah
Man, I'm feelin' like my back against the wall, yeah
I was feeling like, I was feeling like

I was feeling like my back against the wall, yeah
I was scared 'cause I would have to give it all, yeah
Jumped off the deep end, now I'm swimming I ain't fall, yeah
I felt the freedom for the first time, ah yeah
I was feeling like my back against the wall, yeah
I was scared 'cause I would have to give it all, yeah
Jumped off the deep end, now I'm swimming I ain't fall, yeah
I felt the freedom for the first time, ah yeah

In the distance
I can hear you calling me
Help me listen (I need you Jesus)
Even when it's hard to see (I'm searching)
This my moment now
This my moment now
I'm gon' own it now
We gon' hold it down
This is your moment dawg
You gon' hold it down, down
You gon' hold it down
Done goin' through the motions now
I'm tired of going through the motions

Damascus

Au loin
Je t'entends m'appeler
Aidez-moi à écouter
Même quand c'est difficile à voir (Je cherche)

Souvenirs lointains, les yeux vers le ciel
Quand tout était silencieux, et que mon cœur avait appris à voler
Je cherche ce sentiment, peut-être est-il perdu dans le temps
Peut-être que c'est juste moi, peut-être que c'est mon esprit
Dieu, j'ai besoin d'entendre ta voix parce que j'en ai marre d'entendre la mienne
J'ai besoin d'entendre ta voix parce qu'il y a tellement de monde sur ma ligne
J'ai entendu dire que quand tu brilles, ça rend un homme aveugle
Mais quand tu ouvres ses yeux, il voit pour la première fois

Laisse-le respirer, plus j'en sais sur toi, plus j'en apprends sur moi
J'ai perdu le sommeil en m'inquiétant de mon rythme cardiaque
J'ai pris l'autoroute, les larmes coulant sur ma joue
Tu sais que c'est vraiment la foi quand la seule chose que tu vois c'est
Rien du tout, tu entends seulement l'appel
Et je peux sentir la pression comme mon dos contre le mur
Alors, dis-moi qui va me rattraper, Dieu

Donne-moi des yeux pour voir
J'essaie de trouver qui je suis fait pour être
Dis-moi, ton amour est-il gratuit
C'est ce dont j'ai vraiment besoin

J'étais dans un mauvais endroit
Je pense au futur, écoute, je sens mon cœur battre la chamade
Le monde dit collège, Dieu a dit non
Le monde a dit stop, Hulvey, Dieu a dit go
On n'a qu'une seule vie, mais on vit comme si on en avait deux
Et si on pouvait le voir du point de vue d'un oiseau ?
Regarder vers le bas, réalisant qu'il y a un chemin que tu n'as pas choisi
Le plus grand regret est de ne pas faire ce pour quoi tu es appelé

Tu te sens comme si tu étais dos au mur, ouais
Mec, je me sens comme si j'étais dos au mur, ouais
Je me sentais comme, je me sentais comme

Je me sentais comme si j'étais dos au mur, ouais
J'avais peur parce que j'aurais dû tout donner, ouais
J'ai sauté du haut du plongeoir, maintenant je nage, je ne suis pas tombé, ouais
J'ai senti la liberté pour la première fois, ah ouais
Je me sentais comme si j'étais dos au mur, ouais
J'avais peur parce que j'aurais dû tout donner, ouais
J'ai sauté du haut du plongeoir, maintenant je nage, je ne suis pas tombé, ouais
J'ai senti la liberté pour la première fois, ah ouais

Au loin
Je t'entends m'appeler
Aidez-moi à écouter (J'ai besoin de toi Jésus)
Même quand c'est difficile à voir (Je cherche)
C'est mon moment maintenant
C'est mon moment maintenant
Je vais le posséder maintenant
On va tenir bon
C'est ton moment mon pote
Tu vas tenir bon, bon
Tu vas tenir bon
J'en ai fini de faire les choses machinalement maintenant
J'en ai marre de faire les choses machinalement