Текст и перевод песни Hulvey - If I Gave it All

If I Gave it All

I′m scared of what I'd lose
If I gave it all to You
I′m scared of what I'd lose
If I gave it all to You

If I gave it all to You
Would You take away my lust for fame and then the music too?
Would You expose the darkest lies, replace 'em all with truth?
Would You take these things inside my heart and make me new?
What if I never sign no deal
Scrubbing these same toilets my whole life how would I feel, yeah
I′ma have to keep it real
Would You be enough if I was scrapin′ for my meals?
The question is, can I give it all away?
I know the choice is freedom, but I carry all this weight
Wait, this burden more than I can take
This load is getting heavy, God, I feel like I'm gon′ break
If I give it all to You will my body suffer pain?
Is this what happens when my life carry Your name?
Will I die humiliated because I gave You praise?
And if I give it all, will You break all of my chains? I'm broken

I′m scared of what I'd lose
If I gave it all to You
I′m scared of what I'd lose, I'd lose
If I gave it all to You, You

If I lost my pain and I gave my all
Would You hold my hand and make my
Heart like You? (Make my heart like You)
If I lost my pain and I gave my all
Would You hold my hand and make my heart like You? Like You, You, You

It′s midnight driving through traffic what if I lose my life?
What if that dude popped pills and acid but he still choose to drive?
Yeah, I realize life ain′t promised, please open up my eyes
Does it get better from here? I hope my heart gon' shine
My whole life feel like a runway, I hope this plane gon′ take off
I been strugglin' lately, I hope this prayer gon′ pay off
But what if I miss my purpose? What if I miss my call?
Get hit with the red dot, headshot, got my blood all on these walls
It's time to give it all

I′m scared of what I'd lose
If I gave it all to You
I'm scared of what I′d lose, I′d lose
If I gave it all to You, to You

Si je te donnais tout

J'ai peur de ce que je perdrais
Si je te donnais tout
J'ai peur de ce que je perdrais
Si je te donnais tout

Si je te donnais tout
Est-ce que tu prendrais ma soif de gloire et puis la musique aussi ?
Est-ce que tu exposerais les mensonges les plus sombres, les remplacerais tous par la vérité ?
Est-ce que tu prendrais ces choses qui sont dans mon cœur et me ferais nouveau ?
Et si je ne signe jamais aucun contrat
Frotter ces mêmes toilettes toute ma vie, comment me sentirais-je, oui
Je dois être honnête
Est-ce que tu serais assez si je grattais pour mes repas ?
La question est, est-ce que je peux tout donner ?
Je sais que le choix est la liberté, mais je porte tout ce poids
Attends, ce fardeau est plus lourd que je ne peux supporter
Cette charge devient lourde, Dieu, je me sens comme si j'allais craquer
Si je te donne tout, mon corps souffrira-t-il ?
Est-ce que c'est ce qui arrive quand ma vie porte ton nom ?
Est-ce que je mourrai humilié parce que je t'ai loué ?
Et si je donne tout, est-ce que tu briseras toutes mes chaînes ? Je suis brisé

J'ai peur de ce que je perdrais
Si je te donnais tout
J'ai peur de ce que je perdrais, je perdrais
Si je te donnais tout, toi

Si je perdais ma douleur et que je te donnais tout
Est-ce que tu prendrais ma main et ferais mon
Cœur comme toi ? (Fais mon cœur comme toi)
Si je perdais ma douleur et que je te donnais tout
Est-ce que tu prendrais ma main et ferais mon cœur comme toi ? Comme toi, toi, toi

Il est minuit, je conduis dans la circulation, et si je perdais la vie ?
Et si ce type avait avalé des pilules et de l'acide mais qu'il avait quand même choisi de conduire ?
Ouais, je réalise que la vie n'est pas promise, s'il te plaît, ouvre mes yeux
Est-ce que ça va mieux à partir d'ici ? J'espère que mon cœur va briller
Toute ma vie me semble comme une piste, j'espère que cet avion va décoller
J'ai lutté ces derniers temps, j'espère que cette prière va payer
Mais que se passe-t-il si je rate mon but ? Que se passe-t-il si je rate mon appel ?
Je suis touché par le point rouge, tir à la tête, j'ai mon sang sur tous ces murs
Il est temps de tout donner

J'ai peur de ce que je perdrais
Si je te donnais tout
J'ai peur de ce que je perdrais, je perdrais
Si je te donnais tout, à toi