Dreamboat - Hum перевод на немецкий

Dreamboat

You swore the earth was round
And you said that there was no upside down
I hit the star ship's left the parallax flip
Like you showed me in the lighthouse
I did the math and it came up ones and O's

I know a girl who makes me shine
My dreamboat's leaving on a submarine
She packed a second set of tanks
And all I ever want or need

I know a girl who makes me whine
While my dreamboat scatters all the sub-machines
She packed a second set of tanks
And all I ever want or need

And you swore the earth was sound
And you said that we could go upside the ground
But the starfish sends in a message in code
That you can't see from the lighthouse
And we will dive in the afternoon

I took a simple time to wander
Engaging twilight through the trees
And she needs help among the kelp-ways
And I'm not tied to these
No, I'm not tied to these

I know a girl who makes me shine
My dreamboat's leaving on a submarine
She packed a second set of tanks
And a solar powered lung for me

And to the girl who makes me whine
While my dreamboat scatters all the sub-machines
She packed a second set of tanks
And all I ever want or need
For me, for me, for me

[Incomprehensible]

Traumboot

Du hast geschworen, die Erde sei rund
Und du sagtest, es gäbe kein Oben und Unten
Ich traf das Sternenschiff, verließ den Parallaxen-Flip
Wie du es mir im Leuchtturm gezeigt hast
Ich habe gerechnet und es kamen Einsen und Nullen heraus

Ich kenne ein Mädchen, das mich zum Strahlen bringt
Mein Traumboot fährt mit einem U-Boot ab
Sie hat einen zweiten Satz Tanks eingepackt
Und alles, was ich jemals will oder brauche

Ich kenne ein Mädchen, das mich zum Wimmern bringt
Während mein Traumboot alle Untermaschinen zerstreut
Sie hat einen zweiten Satz Tanks eingepackt
Und alles, was ich jemals will oder brauche

Und du hast geschworen, die Erde sei gesund
Und du sagtest, wir könnten den Boden umdrehen
Aber der Seestern sendet eine Nachricht im Code
Die du vom Leuchtturm aus nicht sehen kannst
Und wir werden am Nachmittag tauchen

Ich nahm mir eine einfache Zeit zum Wandern
Beschäftigte mich mit der Dämmerung durch die Bäume
Und sie braucht Hilfe zwischen den Seetang-Wegen
Und ich bin nicht an diese gebunden
Nein, ich bin nicht an diese gebunden

Ich kenne ein Mädchen, das mich zum Strahlen bringt
Mein Traumboot fährt mit einem U-Boot ab
Sie hat einen zweiten Satz Tanks eingepackt
Und eine solarbetriebene Lunge für mich

Und an das Mädchen, das mich zum Wimmern bringt
Während mein Traumboot alle Untermaschinen zerstreut
Sie hat einen zweiten Satz Tanks eingepackt
Und alles, was ich jemals will oder brauche
Für mich, für mich, für mich

[Unverständlich]