Текст и перевод песни Hum - Step into You

Step into You

Wanting to see for myself again
It's a race to the ground back to you again
I'm lost
Path is unclear and the air is thin
I'm over it
And everything here isn't true

Remember how
Your voice was an echo to me
Your arms were just out of reach
And the years that spilled by were meant for no one
Remember when
We sought comfort in the sand
And moved on
Under trees that meant their shade for no one else

Wanting to see for myself again
I have to come to the ground next to you again
It can talk
And it listens and hears if you want it to
And it's telling me
Everything here isn't true

It's coming down
Sheets of wasted promise
My arms are just out of reach
And the years that poured by were meant for no one
Remember when
We found comfort in the sand
And we reside
Under trees that meant their shade for no one else

So Zion moves in a dusty haze
It's a desert that blooms in our darkest days
I'm lost
Chasing thoughts and a dying moon
I'm over it
I'm a dried up, wind blown cocoon

Entrer en toi

Je veux voir par moi-même encore une fois
C'est une course vers le fond, de retour vers toi encore une fois
Je suis perdu
Le chemin est flou et l'air est mince
J'en ai assez
Et tout ici n'est pas vrai

Rappelle-toi comment
Ta voix était un écho pour moi
Tes bras étaient hors de portée
Et les années qui se sont écoulées n'étaient pour personne
Rappelle-toi quand
Nous cherchions du réconfort dans le sable
Et nous avons continué
Sous des arbres qui offraient leur ombre à personne d'autre

Je veux voir par moi-même encore une fois
Je dois arriver au sol à côté de toi encore une fois
Il peut parler
Et il écoute et entend si tu le veux
Et il me dit
Tout ici n'est pas vrai

C'est en train de tomber
Des draps de promesses gaspillées
Mes bras sont hors de portée
Et les années qui se sont écoulées n'étaient pour personne
Rappelle-toi quand
Nous avons trouvé du réconfort dans le sable
Et nous résidons
Sous des arbres qui offraient leur ombre à personne d'autre

Alors Sion se déplace dans une brume poussiéreuse
C'est un désert qui fleurit dans nos jours les plus sombres
Je suis perdu
Poursuivant des pensées et une lune mourante
J'en ai assez
Je suis un cocon desséché, emporté par le vent