Текст и перевод песни Hum - The Inuit Promise

The Inuit Promise

I took a worn out strand of your cellophane hair
And stretched it sideways
And oh my, my, slip though
Between the seam with me

My brain stopped working from the cold
I sort of strayed from what we know

So I'll be like you and do what's right
And win a love I don't deserve out on the ice tonight
Teach me the bluest song you know
The moon ain't comin' up
And I swear to God tonight it feels like snow

I'm glad we got your hands warm
So my arms can feel like trust again
I can promise true waves
When the summer comes

The world still fits the same form
We engraved when it all began
Maybe catch a new wave
Feels right, feels right

So we ride whales and drag race time
And I draw fires from the traces of trilobite hives
You sleep like god inside her womb
And you see clearly to the silicon wasteland
They left inside my mind

I'm glad we got your hands warm
So my arms can feel like trust again
I can promise true waves when the summer comes
The world still fits the same form
We engraved when it all began
Maybe catch a new wave

We've lost the road now, injecting charms
And we care for all of ours
We stand in rows now
Transfer alarms just like the
Inuit with the promise song

To come down and see
To come down and see
To come down and see
To come down and see

(Your solvents frozen here)
On the petal rung is all we have to see
Enlarged inside as we espy the warming sea
(Your breath diffused and never realized)
Aside from where the panicked hide
And I just a subtle lift provider on the other side

La Promesse Inuit

J'ai pris une mèche usée de tes cheveux en cellophane
Et je l'ai tendue sur le côté
Et oh mon Dieu, mon Dieu, glisse à travers
La couture avec moi

Mon cerveau a cessé de fonctionner à cause du froid
Je me suis un peu écarté de ce que nous savons

Alors je serai comme toi et je ferai ce qui est juste
Et gagner un amour que je ne mérite pas sur la glace ce soir
Apprends-moi la chanson la plus bleue que tu connais
La lune ne se lève pas
Et je jure sur Dieu que ce soir, ça ressemble à de la neige

Je suis content que tes mains soient chaudes
Pour que mes bras puissent à nouveau ressentir la confiance
Je peux promettre de vraies vagues
Quand l'été arrive

Le monde a toujours la même forme
Nous avons gravé quand tout a commencé
Peut-être attraper une nouvelle vague
Se sent bien, se sent bien

Alors nous chevauchons les baleines et faisons la course contre le temps
Et je tire des feux des traces de ruches de trilobites
Tu dors comme Dieu dans son ventre
Et tu vois clairement le désert de silicium
Qu'ils ont laissé dans mon esprit

Je suis content que tes mains soient chaudes
Pour que mes bras puissent à nouveau ressentir la confiance
Je peux promettre de vraies vagues quand l'été arrive
Le monde a toujours la même forme
Nous avons gravé quand tout a commencé
Peut-être attraper une nouvelle vague

Nous avons perdu la route maintenant, en injectant des charmes
Et nous nous soucions de tous les nôtres
Nous nous tenons en rang maintenant
Transfert d'alarmes comme le
Inuit avec la chanson de la promesse

Pour descendre et voir
Pour descendre et voir
Pour descendre et voir
Pour descendre et voir

(Tes solvants sont gelés ici)
Sur la marche de la pétale est tout ce que nous avons à voir
Agrandi à l'intérieur alors que nous apercevons la mer qui se réchauffe
(Ton souffle diffusé et jamais réalisé)
En dehors de l'endroit où les paniqueurs se cachent
Et je ne suis qu'un léger fournisseur de levage de l'autre côté