Текст и перевод песни Hum - The Pod

The Pod

Morning scatters in and I am steady
Like a drug feeling out this one
She wakes up smashed as hell
And steadies her ass against the rail
And bends before the pounding rain

She had the widest bright ideas
All along about my love
And I need this fucking fix and I beg her
To pick from one of the billion ways to feel no pain

The morning after bends reflected
And I can hardly stand the way
This whole thing makes me seem
She climbs out from a dream with lungs
Hardly as she screams a stereo scream
And bends before astounding rain

She's got a system made of metal
And magnet bits inside a brain
She opens her box of tricks and begs me
To pick from one of the billion ways to feel no pain

She had the widest bright ideas
That all the world would sleep away
Until the nightmare ends
Everyone is on wait, wait on the end
Only uptight, love me good now

She had the widest bright ideas
That all the world would sleep away
Until the nightmare ends
Everyone is on wait, wait on the end
Only uptight, love me good now

Капсула

Утро рассеивается, и я спокоен,
Как будто испытываю этот наркотик.
Ты просыпаешься совершенно разбитой
И прислоняешься к перилам,
Сгибаясь под проливным дождём.

У тебя были самые светлые идеи
Насчёт моей любви.
Мне нужна эта чёртова доза, и я умоляю тебя
Выбрать один из миллиарда способов не чувствовать боли.

Следующее утро изгибается в отражении,
И я едва выношу то, как
Всё это выставляет меня.
Ты вырываешься из сна,
С трудом хватая ртом воздух, кричишь,
Сгибаясь под ошеломляющим дождём.

У тебя система из металла
И магнитных частиц в голове.
Ты открываешь свою шкатулку с фокусами и умоляешь меня
Выбрать один из миллиарда способов не чувствовать боли.

У тебя были самые светлые идеи,
Что весь мир уснёт,
Пока не кончится кошмар.
Все в ожидании, ждут конца,
Только напряжённые, люби меня по-настоящему.

У тебя были самые светлые идеи,
Что весь мир уснёт,
Пока не кончится кошмар.
Все в ожидании, ждут конца,
Только напряжённые, люби меня по-настоящему.