Why I Like The Robins - Hum перевод на немецкий

Why I Like The Robins

The distance outside of you comes into focus, collapses away lovingly
And hands to the glass and eyes to sky, glued to the south she waits to see

She's looking for birds she met last fall, who said they would come back different than all
She's waiting for six who know about sound, who'd promised to come back upside-down

And I like your raindrop collector, splash in my eyes and makes everything else look like you
So hand me the glasses and teach me to use them, show me the window I want to look to

I'll take the glasses and cover for you
You get some sleep and I'll stay 'til two
I'm looking for six who know about sound
We promise to come back upside down

She's got colors to spare and I don't care what they choose
I've got nothing to do and nothing like you left to lose
She's got colors to spare and I don't care what they choose
I've got nothing to do and nothing like you left to lose
She's got colors to spare and I don't care what they choose
I've got nothing to do and nothing like you left to lose
She's got colors to spare and I don't care what they choose

Warum ich die Rotkehlchen mag

Die Entfernung außerhalb von dir kommt in den Fokus, fällt liebevoll in sich zusammen
Und Hände ans Glas und Augen zum Himmel, nach Süden geklebt, wartet sie darauf zu sehen

Sie sucht nach Vögeln, die sie letzten Herbst traf, die sagten, sie würden anders als alle zurückkommen
Sie wartet auf sechs, die sich mit Klang auskennen, die versprochen haben, kopfüber zurückzukommen

Und ich mag deinen Regentropfenfänger, spritzt mir in die Augen und lässt alles andere wie dich aussehen
Also reich mir die Brille und lehre mich, sie zu benutzen, zeig mir das Fenster, zu dem ich schauen möchte

Ich nehme die Brille und halte für dich Wache
Du schläfst etwas und ich bleibe bis zwei
Ich suche nach sechs, die sich mit Klang auskennen
Wir versprechen, kopfüber zurückzukommen

Sie hat Farben im Überfluss, und es ist mir egal, welche sie wählt
Ich habe nichts zu tun und nichts Vergleichbares wie dich zu verlieren
Sie hat Farben im Überfluss, und es ist mir egal, welche sie wählt
Ich habe nichts zu tun und nichts Vergleichbares wie dich zu verlieren
Sie hat Farben im Überfluss, und es ist mir egal, welche sie wählt
Ich habe nichts zu tun und nichts Vergleichbares wie dich zu verlieren
Sie hat Farben im Überfluss, und es ist mir egal, welche sie wählt