Текст и перевод песни Human Nature feat. Guy Sebastian - Broken Humans

Broken Humans

I grew up, but I dream nice dream
Parents loved me, guess I'm lucky
God knows how I learned how to cut so deep
All the things that I said last night
Did I hurt you? Didn't mean to
Truth is I just wanna be right

And I would change it if I could, I would
Turn the darkness into good, for good

But we're broken humans
But there's a world we all deserve
Buried underneath the hurt
I'll be human
I wanna love you when I don't
I wanna love you even though
We're broken humans, humans
We're broken humans, humans

Can't pretend that I'll ever know
The world you live in, a day in your skin
Why the pain won't let you go

I would change it if I could, I would
Turn the darkness into good for good
No, ooh-oh

But we're broken humans
But there's a world we all deserve
Buried underneath the hurt
I'll be human
I wanna love you when I don't
I wanna love you even though
We're broken humans, humans (all broken)
We're broken humans, humans

But the brokenness and pain
Is the reason we're the same
Is the reason we're the same
Ooh-ooh

We're broken humans
But there's a world we all deserve
Buried underneath the hurt
I'll be human (human)
I wanna love you when I don't (I wanna love you when I don't)
I wanna love you even though
We're broken humans, humans
Oh, we're broken humans, humans

Oh, broken, broken humans, humans (broken)
We're broken humans, humans

Hommes brisés

J'ai grandi, mais je fais de beaux rêves
Mes parents m'aimaient, je suppose que j'ai de la chance
Dieu sait comment j'ai appris à me couper si profondément
Toutes les choses que j'ai dites hier soir
T'ai-je fait du mal ? Je ne voulais pas
La vérité est que je veux juste avoir raison

Et je changerais si je pouvais, je le ferais
Transformer les ténèbres en bien, pour le bien

Mais nous sommes des hommes brisés
Mais il y a un monde que nous méritons tous
Enterré sous la douleur
Je serai humain
Je veux t'aimer quand je ne le veux pas
Je veux t'aimer même si
Nous sommes des hommes brisés, des humains
Nous sommes des hommes brisés, des humains

Je ne peux pas prétendre que je saurai jamais
Le monde dans lequel tu vis, une journée dans ta peau
Pourquoi la douleur ne te laisse pas partir

Je changerais si je pouvais, je le ferais
Transformer les ténèbres en bien pour le bien
Non, ooh-oh

Mais nous sommes des hommes brisés
Mais il y a un monde que nous méritons tous
Enterré sous la douleur
Je serai humain
Je veux t'aimer quand je ne le veux pas
Je veux t'aimer même si
Nous sommes des hommes brisés, des humains (tous brisés)
Nous sommes des hommes brisés, des humains

Mais la brisure et la douleur
C'est la raison pour laquelle nous sommes les mêmes
C'est la raison pour laquelle nous sommes les mêmes
Ooh-ooh

Nous sommes des hommes brisés
Mais il y a un monde que nous méritons tous
Enterré sous la douleur
Je serai humain (humain)
Je veux t'aimer quand je ne le veux pas (je veux t'aimer quand je ne le veux pas)
Je veux t'aimer même si
Nous sommes des hommes brisés, des humains
Oh, nous sommes des hommes brisés, des humains

Oh, brisés, hommes brisés, humains (brisés)
Nous sommes des hommes brisés, des humains