Текст и перевод песни Human Nature - Can I Do You

Can I Do You

Movin′ right along to another scene
I saw you on the way
I thought I'd seen your pretty face before
And I wanted you to say
But you went walkin′ on
And what was I meant to do
I couldn't let a chance like this go by
I had to ask you baby, baby

CHORUS

Can I do you? (I just had to ask you baby)
Can I do you? (do you, baby, do you, baby)
Can I do you? (I just had to ask you girl)
'Cause all I wanna do
Is do, do, do, do you

I know it seemed a little premature
But I wanted you to see
That right from the moment I met you, girl
You were doin′ things to me
I thought I′d be losin' you
So what was I meant to do
Oh I couldn′t let a girl like you go by
I had to ask you baby. baby

CHORUS

There's something I wanted to tell you
There′s something I wanted to say
The moment I saw you standin' there
I knew that nobody could compare
And then you looked my way- held me right there
And I wanted to say
All I wanna do All I wanna do
All I wanna do
Is do, do, do, do
Do, do, do, do you

CHORUS

(Baby I wanna do it to you I wanna do it to you)

Puis-je te faire?

Je continue d'avancer vers une autre scène
Je t'ai vue en chemin
J'ai pensé avoir déjà vu ton joli visage
Et j'avais envie que tu me le dises
Mais tu as continué ton chemin
Et qu'est-ce que j'étais censé faire ?
Je ne pouvais pas laisser passer une chance comme celle-ci
Je devais te demander, ma chérie, ma chérie

CHORUS

Puis-je te faire ? (Je devais te le demander, ma chérie)
Puis-je te faire ? (te faire, chérie, te faire, chérie)
Puis-je te faire ? (Je devais te le demander, ma belle)
Parce que tout ce que je veux faire
C'est te faire, te faire, te faire, te faire

Je sais que cela semblait un peu prématuré
Mais je voulais que tu vois
Que dès le moment où je t'ai rencontrée, ma belle
Tu me faisais quelque chose
Je pensais que je te perdrais
Alors qu'est-ce que j'étais censé faire ?
Oh, je ne pouvais pas laisser passer une fille comme toi
Je devais te demander, ma chérie, ma chérie

CHORUS

Il y a quelque chose que je voulais te dire
Il y a quelque chose que je voulais te dire
Au moment où je t'ai vue debout là
Je savais que personne ne pouvait se comparer
Et puis tu as regardé dans ma direction - tu m'as tenu là
Et j'avais envie de dire
Tout ce que je veux faire Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire
C'est te faire, te faire, te faire, te faire
Te faire, te faire, te faire, te faire

CHORUS

(Ma chérie, je veux te le faire, je veux te le faire)