Текст и перевод песни Human Nature - House of Cards
I
live
in
a
house
of
cards
made
of
people
I
know
Je
vis
dans
un
château
de
cartes
fait
de
gens
que
je
connais
It
shelters
me
every
day
Il
me
protège
tous
les
jours
My
house
is
a
part
of
the
world
Ma
maison
est
une
partie
du
monde
Where
live
and
let
love
is
all
we
have
to
say
Où
vivre
et
laisser
aimer
est
tout
ce
que
nous
avons
à
dire
And
if
you
want,
you
can
go
there
Et
si
tu
veux,
tu
peux
y
aller
All
you
have
to
do
is
believe
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
est
de
croire
And
open
your
eyes
and
you
can
see
them
Et
ouvre
tes
yeux
et
tu
peux
les
voir
The
little
truths
are
scattered
all
around
Les
petites
vérités
sont
éparpillées
partout
In
the
middle
of
the
madness
Au
milieu
de
la
folie
In
the
place
where
quiet
can
be
found
A
l’endroit
où
le
calme
peut
se
trouver
If
you
don't
see
that
or
believe
that
Si
tu
ne
vois
pas
ça
ou
que
tu
ne
crois
pas
ça
They
disappear
without
a
sound
Ils
disparaissent
sans
bruit
'Cause
we
all
live
in
a
house
of
cards
Parce
que
nous
vivons
tous
dans
un
château
de
cartes
Take
one
away
and
they
all
come
tumbling
down
Enlève-en
un
et
ils
tombent
tous
They
all
come
falling
down
Ils
tombent
tous
I
live
in
a
crazy
world
full
of
crazy
things
Je
vis
dans
un
monde
fou
plein
de
choses
folles
That
I
never
quite
understand
Que
je
ne
comprends
jamais
vraiment
But
I
know
that
the
people
that
care
for
you
Mais
je
sais
que
les
gens
qui
s’occupent
de
toi
Are
the
measure
of
any
woman
or
any
man
Sont
la
mesure
de
toute
femme
ou
de
tout
homme
And
if
you
need
anything
then
I'll
share
Et
si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
je
partagerai
If
I
need
you,
would
you
be
there?
Si
j’ai
besoin
de
toi,
seras-tu
là
?
Open
your
eyes
and
you
can
see
them
Ouvre
tes
yeux
et
tu
peux
les
voir
The
little
truths
are
scattered
all
around
Les
petites
vérités
sont
éparpillées
partout
In
the
middle
of
the
madness
Au
milieu
de
la
folie
In
the
place
where
quiet
can
be
found
A
l’endroit
où
le
calme
peut
se
trouver
If
you
don't
see
that
or
believe
that
Si
tu
ne
vois
pas
ça
ou
que
tu
ne
crois
pas
ça
They
disappear
without
a
sound
Ils
disparaissent
sans
bruit
'Cause
we
all
live
in
a
house
of
cards
Parce
que
nous
vivons
tous
dans
un
château
de
cartes
Take
one
away
and
they
all
come
tumbling
down
Enlève-en
un
et
ils
tombent
tous
They
all
come
falling
down
Ils
tombent
tous
I
live
in
a
crazy
world
full
of
crazy
things
Je
vis
dans
un
monde
fou
plein
de
choses
folles
That
I
never
quite
understand
Que
je
ne
comprends
jamais
vraiment
But
I
know
that
the
people
that
care
for
you
Mais
je
sais
que
les
gens
qui
s’occupent
de
toi
Are
the
measure
of
any
woman
or
any
man
Sont
la
mesure
de
toute
femme
ou
de
tout
homme
And
if
you
need
anything
then
I'll
share
Et
si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
je
partagerai
If
I
need
you,
would
you
be
there?
Si
j’ai
besoin
de
toi,
seras-tu
là
?
Hold
on
to
what
is
close
to
you
Accroche-toi
à
ce
qui
est
proche
de
toi
'Cause
letting
it
go
is
like
losing
a
part
of
your
soul
Parce
que
laisser
aller
est
comme
perdre
une
partie
de
ton
âme
Of
your
soul
De
ton
âme
So
baby,
open
your
eyes
and
you
can
see
them
Alors,
mon
amour,
ouvre
tes
yeux
et
tu
peux
les
voir
The
little
truths
are
scattered
all
around
Les
petites
vérités
sont
éparpillées
partout
In
the
middle
of
the
madness
Au
milieu
de
la
folie
In
the
place
where
quiet
can
be
found
A
l’endroit
où
le
calme
peut
se
trouver
If
you
don't
see
that
or
believe
that
Si
tu
ne
vois
pas
ça
ou
que
tu
ne
crois
pas
ça
They
disappear
without
a
sound
Ils
disparaissent
sans
bruit
'Cause
we
all
live
in
a
house
of
cards
Parce
que
nous
vivons
tous
dans
un
château
de
cartes
Take
one
away
and
they
all
come
tumbling
down
Enlève-en
un
et
ils
tombent
tous
They
all
come
falling
down
Ils
tombent
tous
I
live
in
a
crazy
world
full
of
crazy
things
Je
vis
dans
un
monde
fou
plein
de
choses
folles
That
I
never
quite
understand
Que
je
ne
comprends
jamais
vraiment
But
I
know
that
the
people
that
care
for
you
Mais
je
sais
que
les
gens
qui
s’occupent
de
toi
Are
the
measure
of
any
woman
or
any
man
Sont
la
mesure
de
toute
femme
ou
de
tout
homme
And
if
you
need
anything
then
I'll
share
Et
si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
je
partagerai
If
I
need
you,
would
you
be
there?
Si
j’ai
besoin
de
toi,
seras-tu
là
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.