Life Just Gets Better - Human Nature перевод на немецкий

Life Just Gets Better

I can see so clear that you need
Time to start it all over
In your eyes there's things telling me
You can't take it much longer

Don't cry, leave it all up to me
And I - I'll be all you need, let it be

Chorus
Blame it all on the way that love can fall
Let the music take control
Take a chance if you dare
Ain't going nowhere
Life just gets better
When the writing's on the wall
Take the rise don't take the fall
Take a chance if you dare
Ain't going nowhere
Life just gets better

Baby you've been wasting your time
But there's always tomorrow
Don't you weigh this blame
On your mind
C'mon baby, just let it go

Don't cry, leave it all up to me
And I - I'll be all you need, let it be

Chorus

So let me hold you
And show you a better way
Just let me open your eyes
Know that you're gonna survive
Baby don't cry

Life Just Gets Better

Ich sehe klar, dass du Zeit brauchst
Um nochmal von vorne anzufangen
In deinen Augen lese ich
Dass du es kaum noch erträgst

Wein nicht, überlass alles mir
Und ich – ich werde alles für dich sein, lass es geschehen

Refrain
Gib der Liebe die Schuld, wenn sie fällt
Lass die Musik die Kontrolle übernehmen
Wage es, wenn du dich traust
Ich gehe nirgendwohin
Das Leben wird einfach besser
Wenn die Zeichen an der Wand stehen
Nutze den Aufschwung, nicht den Fall
Wage es, wenn du dich traust
Ich gehe nirgendwohin
Das Leben wird einfach besser

Schatz, du hast deine Zeit verschwendet
Aber es gibt immer ein Morgen
Belaste deinen Geist nicht
Mit dieser Schuld
Komm schon, Baby, lass einfach los

Wein nicht, überlass alles mir
Und ich – ich werde alles für dich sein, lass es geschehen

Refrain

Lass mich dich halten
Und dir einen besseren Weg zeigen
Lass mich deine Augen öffnen
Du wirst überleben, das weiß ich
Baby, wein nicht