Текст и перевод песни Human Nature - She's Back (Again)

She's Back (Again)

Took some time to heal
To get my heartbeat back
Just when I'm ahead
Returning from the dead
She's back again...

She knows just what to say
She always gets her way
Just when I was free
She's back inside of me
She's back again

Chorus
So tell me why the hell I hear music
Every time she calls I hear music
Is it just the way she loves to confuse me
Oh baby
Just when I moved on
Believed that she was gone
She's back again...
She's back again

Like a predator and prey
She'll tear my heart away
She'll chew me to the bone
Leave me rotting here alone
'Til she's back again

Chorus

Она вернулась (снова)

Потребовалось время, чтобы залечить раны,
Чтобы сердце снова забилось.
Только я начал жить дальше,
Возвращаясь из небытия,
Она снова вернулась...

Она знает, что сказать,
Она всегда добивается своего.
Только я обрел свободу,
Она снова внутри меня.
Она снова вернулась.

Припев:
Так скажи мне, почему я слышу музыку,
Каждый раз, когда она звонит, я слышу музыку.
Может, ей просто нравится меня запутывать?
О, детка,
Только я начал двигаться дальше,
Поверил, что она ушла,
Она снова вернулась...
Она снова вернулась.

Как хищник и жертва,
Она разорвет мое сердце.
Она обглодает меня до костей,
Оставит гнить здесь одного,
Пока снова не вернется.

Припев: