Trash - Human Nature перевод на немецкий

Trash

Who do you think I am
Baby I'm your man
I'm the back you lean on when you need a friend
Now I see that I'm
Blackened by a lie
It's just imagination I'll tell you why
When you call on the phone
Late at night no-one's home
Ain't enough to justify
Your boyfriend's got a creepin' eye

Chorus

Baby don't believe the trash they tell you Cause I could make a story like that
And now who would you believe
Your friends or me now baby
Don't believe the trash
Baby don't believe the trash they tell you Cause I would never play it like that
And I'm hoping you decide that girl I'm right now baby
Don't believe the trash
So many reasons why
You should know that I'd
Never go behind you and make you cry
Don't you throw this man
Who gives you all he can
Just because your friends trash trust in a man
When you call on the phone
Late at night no-one's home
Ain't enough to justify
Your boyfriend's got a creepin' eye

Repeat Chorus

Now I realise all the questions in your eyes Every word you ever heard
Every lie that made you cry
Can't you see the good in me
Just give me one more try
Baby I would never do that
I just want to get it back
Baby don't believe the trash they're telling you Baby don't believe a lie
Cause I would never make you cry
Baby don't believe the trash they're telling you
Don't believe it oh no

Chorus

Abfall

Für wen hältst du mich?
Baby, ich bin dein Mann
Ich bin der Rücken, an den du dich lehnst, wenn du einen Freund brauchst
Jetzt sehe ich, dass ich
Von einer Lüge beschmutzt bin
Es ist nur Einbildung, ich sage dir warum
Wenn du am Telefon anrufst
Spät in der Nacht, niemand ist zu Hause
Das ist nicht genug, um zu rechtfertigen
Dass dein Freund ein spähendes Auge hat

Refrain

Baby, glaub nicht den Abfall, den sie dir erzählen, denn ich könnte so eine Geschichte erfinden
Und jetzt, wem würdest du glauben?
Deinen Freunden oder mir, Baby
Glaub nicht den Abfall
Baby, glaub nicht den Abfall, den sie dir erzählen, denn ich würde niemals so handeln
Und ich hoffe, du entscheidest dich, Mädchen, ich habe recht, Baby
Glaub nicht den Abfall
So viele Gründe, warum
Du wissen solltest, dass ich
Niemals hinter deinem Rücken handeln und dich zum Weinen bringen würde
Wirf diesen Mann nicht weg
Der dir alles gibt, was er kann
Nur weil deine Freunde Misstrauen in einen Mann säen
Wenn du am Telefon anrufst
Spät in der Nacht, niemand ist zu Hause
Das ist nicht genug, um zu rechtfertigen
Dass dein Freund ein spähendes Auge hat

Refrain wiederholen

Jetzt verstehe ich all die Fragen in deinen Augen Jedes Wort, das du jemals gehört hast
Jede Lüge, die dich weinen ließ
Kannst du das Gute in mir nicht sehen?
Gib mir nur noch eine Chance
Baby, ich würde das niemals tun
Ich will nur zurückholen, was wir hatten
Baby, glaub nicht den Abfall, den sie dir erzählen Baby, glaub nicht an eine Lüge
Denn ich würde dich niemals zum Weinen bringen
Baby, glaub nicht den Abfall, den sie dir erzählen
Glaub es nicht, oh nein

Refrain