Human Nature - Wishes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Human Nature - Wishes




Sometimes I wish that I could turn back time
Иногда мне хочется повернуть время вспять.
I check myself 'cause I was way out of line
Я проверяю себя, потому что перешел черту.
I only hope that we can start all over again
Я только надеюсь, что мы сможем начать все сначала.
I must admit that I was more than wrong
Должен признать, я был более чем неправ.
I use your heart like a stepping stone
Я использую твое сердце как трамплин.
Please forgive a fool who doesn't know what to do
Пожалуйста, прости глупца, который не знает, что делать.
What do I do?
Что мне делать?
And I wish that I could have just one more chance
И я хочу, чтобы у меня был еще один шанс.
And I wish that I could be your pillar of strength
И я хотел бы быть твоей опорой силы.
And I pray that you will see that what I'm saying is true
И я молюсь, чтобы ты понял, что я говорю правду.
'Cause I, I wish for you
Потому что я, я желаю тебя.
In my mind, I can see your face
Мысленно я вижу твое лицо.
You're on the breath of every word I say
Ты дышишь каждым моим словом.
If there's anyone to place the blame on, it's me
Если и есть на кого свалить вину, так это на меня.
Baby, can't you see?
Детка, разве ты не видишь?
And I wish that I could have just one more chance
И я хочу, чтобы у меня был еще один шанс.
And I wish that I could be your pillar of strength
И я хотел бы быть твоей опорой силы.
And I pray that you will see that what I'm saying is true
И я молюсь, чтобы ты понял, что я говорю правду.
'Cause I, I wish for you
Потому что я, я желаю тебя.
I wish for you
Я желаю тебя.
I wish for you
Я желаю тебя.
(For you)
(Для тебя)
Oh baby, I wish
О, детка, я хочу ...
I really miss you, baby
Я очень скучаю по тебе, детка.
I think about you, baby
Я думаю о тебе, детка.
(All night long)
(Всю ночь напролет)
I really need you, baby
Ты действительно нужна мне, детка.
I wanna hold you, baby
Я хочу обнять тебя, детка.
Stay with me
Останься со мной
(Won't you stay?)
(Ты не останешься?)
And I wish that I could have just one more chance
И я хочу, чтобы у меня был еще один шанс.
And I wish that I could be your pillar of strength
И я хотел бы быть твоей опорой силы.
And I pray that you will see that what I'm saying is true
И я молюсь, чтобы ты понял, что я говорю правду.
'Cause I, I wish for you
Потому что я, я желаю тебя.
I wish for you
Я желаю тебя.
I wish for you
Я желаю тебя.
(For you)
(Для тебя)
Oh baby, I wish for you
О, детка, я желаю тебя.





Авторы: Alan M Glass, Andrew John Klippel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.