Human Waste Project - Exit Wound - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Human Waste Project - Exit Wound




Exit Wound
Plaie de sortie
In fitful dreams
Dans des rêves agités
I screamed your words
J'ai crié tes mots
Remembered him inside of her
Je me suis souvenu de lui en elle
My lover gone
Mon amoureuse partie
Dripped from my lips
S'est écoulée de mes lèvres
Like liquid through me so elusive
Comme du liquide à travers moi, si insaisissable
I drank from your hands
J'ai bu de tes mains
I drank from your mouth
J'ai bu de ta bouche
You poured into me
Tu t'es versée en moi
Until I was drowned
Jusqu'à ce que je sois noyé
I had no breath
Je n'avais plus de souffle
Was drunk on you
J'étais ivre de toi
I would have given
J'aurais donné
It all to you
Tout à toi
To you
À toi
In restless sleep
Dans un sommeil agité
Vision of two
Vision de deux
I screamed your words
J'ai crié tes mots
With hope I too
Avec l'espoir que moi aussi
Would become sacred
Je deviendrais sacré
I too could fly
Moi aussi je pourrais voler
But my wings are wet
Mais mes ailes sont mouillées
My mouth too dry
Ma bouche trop sèche
To kiss you goodbye
Pour t'embrasser au revoir
To kiss you goodbye
Pour t'embrasser au revoir
To kiss you goodbye
Pour t'embrasser au revoir
I drank from your hand
J'ai bu de ta main
I drank from your mouth
J'ai bu de ta bouche
You poured into me
Tu t'es versée en moi
Until I was drowned
Jusqu'à ce que je sois noyé
I had no breath
Je n'avais plus de souffle
Was drunk on you
J'étais ivre de toi
I would have given
J'aurais donné
It all to you
Tout à toi
To you
À toi
Oh, to you
Oh, à toi
To you
À toi
To you
À toi
To kiss you goodbye
Pour t'embrasser au revoir





Авторы: Aimee Echo, Jeff Schartoff, Mike Tempesta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.