Lepas Kendali - Humania перевод на немецкий

Lepas Kendali

(Lepas kendali)
Sya-ra-ra-re-ra
(Lepas kendali)

Oh, apa yang terjadi?
Ku melayang terlalu tinggi
Kau, tanpa kusadari
Melepaskan tali kendali

Kala ku hanyut terbuai cintamu
Kulihat wajahmu dalam khayalanku
Akan kubuka kedua mataku
Mungkin kau hanyalah bayangan semu, uh

Oh, apa yang terjadi?
Kau melayang tanpa kendali
Engkau bagai tak peduli
Menikmati cinta yang bersemi

Gairah cinta yang mulanya tabu
Berulang kali kau pasrah kepadaku
Kini kau menjadi candu hidupku
Mungkin kau bukanlah bayangan semu

(Lepas kendali)
(Lepas kendali)
(Lepas kendali) Yeah
(Lepas kendali)

Uh, gairah cinta yang mulanya tabu (mulanya tabu)
Berulang kali kau pasrah kepadaku
Kini kau menjadi candu hidupku
Mungkin kau bukanlah bayangan semu

Oh, apa yang terjadi?
Ku melayang tak terkendali
Walau kini kusadari
Cinta yang membawaku kembali

Kala ku hanyut terbuai cintamu
Kulihat wajahmu dalam khayalanku
Akan kubuka kedua matamu
Mungkin kau takkan peduli
Mungkin harus kualami
Mungkin biar cinta lepas kendali

(Lepas kendali)
(Lepas kendali)
(Lepas kendali)
(Lepas kendali)

Kontrolle Verloren

(Kontrolle verloren)
Sya-ra-ra-re-ra
(Kontrolle verloren)

Oh, was ist passiert?
Ich schwebe zu hoch
Du hast, ohne dass ich es merkte,
Die Zügel losgelassen

Als ich, von deiner Liebe eingelullt, dahintrieb
Sah ich dein Gesicht in meiner Fantasie
Ich werde meine beiden Augen öffnen
Vielleicht bist du nur ein Trugbild, uh

Oh, was ist passiert?
Du schwebst ohne Kontrolle
Es scheint dir egal zu sein
Du genießt die aufblühende Liebe

Die Leidenschaft der Liebe, die anfangs tabu war
Wiederholt hast du dich mir hingegeben
Jetzt bist du meine Sucht geworden
Vielleicht bist du kein Trugbild

(Kontrolle verloren)
(Kontrolle verloren)
(Kontrolle verloren) Yeah
(Kontrolle verloren)

Uh, die Leidenschaft der Liebe, die anfangs tabu war (anfangs tabu)
Wiederholt hast du dich mir hingegeben
Jetzt bist du meine Sucht geworden
Vielleicht bist du kein Trugbild

Oh, was ist passiert?
Ich schwebe unkontrolliert
Obwohl ich jetzt erkenne,
Dass es die Liebe ist, die mich zurückbringt

Als ich, von deiner Liebe eingelullt, dahintrieb,
Sah ich dein Gesicht in meiner Fantasie
Ich werde deine beiden Augen öffnen
Vielleicht ist es dir egal
Vielleicht muss ich es erleben
Vielleicht lasse ich die Liebe die Kontrolle verlieren

(Kontrolle verloren)
(Kontrolle verloren)
(Kontrolle verloren)
(Kontrolle verloren)