Humania - Putih - перевод текста песни на немецкий

Putih - Humaniaперевод на немецкий




Putih
Weiß
Mm-hm-mm-mm
Mm-hm-mm-mm
Ho-wo-wo-ooh
Ho-wo-wo-ooh
Hm-mm-mm
Hm-mm-mm
Wo-wo-wo-ooh
Wo-wo-wo-ooh
Hm-mm-mm
Hm-mm-mm
Ho-wo-wo-ooh
Ho-wo-wo-ooh
Hm-mm-mm
Hm-mm-mm
Seputih warnamu
So weiß wie deine Farbe,
Kau sentuh hatiku
berührst du mein Herz
Dengan tulus hatimu
mit deinem reinen Herzen.
Seputih cintamu
So weiß wie deine Liebe,
Kuserahkan cinta padamu, oh
übergebe ich dir meine Liebe, oh.
Awal kasih kita
Der Beginn unserer Liebe,
Hadir dalam suasana tiada prasangka
entsteht in einer Atmosphäre ohne Vorurteile.
Kisah kasih kita
Unsere Liebesgeschichte,
Indah bagai nirwana seputih namamu
ist wunderschön wie das Nirwana, so weiß wie dein Name.
Ho-ooh (uu-uuh)
Ho-ooh (uu-uuh)
Ho-wo-wo-oh (uu-uuh)
Ho-wo-wo-oh (uu-uuh)
Hm-hm-hm-mm
Hm-hm-hm-mm
Setulus hatimu
So aufrichtig wie dein Herz,
Kuserahkan jiwa ragaku padamu
übergebe ich dir meine Seele und meinen Körper.
Semulus wajahmu
So makellos wie dein Gesicht,
Langkah kisah kita senada
verläuft unsere Geschichte im Einklang.
Belaian asmara
Die Liebkosungen der Liebe
Telah merasuk dalam jiwa dan raga kita
sind in unsere Seele und unseren Körper eingedrungen.
Seakan tiada
Als ob es
Ada kata berpisah berdua selamanya
kein Wort des Abschieds gäbe, für immer zu zweit.
Dalam kehidupan pada masa ini
Im Leben dieser Zeit,
Dimana arti cinta samar dalam arti
wo die Bedeutung der Liebe verschwommen ist,
Kau hadirkan cintamu yang putih suci
bringst du deine reine, weiße Liebe,
Membawa warna indah mengisi hidupku
die schöne Farben bringt und mein Leben erfüllt.
Sinarkan cahaya dalam langkah untuk
Du strahlst Licht auf meinem Weg aus, um
Menentang bukit dan rintangan
Hügel und Hindernisse zu überwinden
Di dunia fana
in dieser vergänglichen Welt.
Uwo-ooh-ho-ha-aah
Uwo-ooh-ho-ha-aah
Awal kasih kita
Der Beginn unserer Liebe,
Hadir dalam suasana tiada prasangka
entsteht in einer Atmosphäre ohne Vorurteile.
Belaian asmara
Die Liebkosungen der Liebe
Telah merasuk dalam jiwa dan raga kita
sind in unsere Seele und unseren Körper eingedrungen.
Seakan tiada
Als ob es
Ada kata berpisah berdua selamanya
kein Wort des Abschieds gäbe, für immer zu zweit.
Kisah kasih kita
Unsere Liebesgeschichte,
Indah bagai nirwana seputih namamu
ist wunderschön wie das Nirwana, so weiß wie dein Name.
Wo-ooh
Wo-ooh
(Hu-uuh)
(Hu-uuh)
(Ha-aah)
(Ha-aah)
(Ha-aah)
(Ha-aah)
(Ho-ooh)
(Ho-ooh)





Авторы: Eki Ismareksa Puradiredja, Redyanto Heru Nurcahyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.