Текст и перевод песни Humania - Terserah

Terserah

Bermalam panjang di rumahmu
Walaupun bukan malam minggu
Membahas arti langkah kita
Yang tak pernah jelas arahnya

Kau terap aturan mainmu
Tapi kubilang tak setuju

Terserah kamu oh kasih
Ku tak mau mendengar lagi
Kau minta semua waktuku
Yang bukan hanya milikmu

Terserah apa maumu
Ku tak sanggup 'tuk memenuhi
Kalau begitu maumu
Kau cari saja penggantiku, uo-uo-uo

Setiap kali menghubungimu
Kuharus hadir untuk kamu
Kau menuntut ini itu
Kau kira aku siapamu

Kuharus selalu di sampingmu
Tapi kubilang tak setuju

Terserah kamu oh kasih
Ku tak mau mendengar lagi
Kau minta semua waktuku
Yang bukan hanya milikmu

Terserah apa maumu
Ku tak sanggup 'tuk memenuhi
Kalau begitu maumu
Kau cari saja penggantiku

Terserah kamu oh kasih
Ku tak mau mendengar lagi
Kau minta semua waktuku
Yang bukan hanya milikmu

Terserah apa maumu
Ku tak sanggup 'tuk memenuhi
Kalau begitu maumu
Kau cari saja penggantiku

Всё равно

Долго не уходил из твоего дома,
Хоть и была не субботняя ночь.
Мы обсуждали, куда ведут наши шаги,
Но так и не поняли, куда мы идём.

Ты играешь по своим правилам,
Но я говорю, что не согласен.

Делай, как знаешь, о моя дорогая,
Я не хочу больше это слушать.
Ты требуешь всё моё время,
Но оно принадлежит не только тебе.

Делай, как хочешь,
Я не в силах соответствовать.
Если ты этого хочешь,
То найди себе замену, уо-уо-уо.

Каждый раз, когда ты звонишь,
Я должен быть рядом с тобой.
Ты требуешь того и этого,
Ты хоть понимаешь, кто я тебе?

Ты хочешь, чтобы я всегда был рядом,
Но я говорю, что не согласен.

Делай, как знаешь, о моя дорогая,
Я не хочу больше это слушать.
Ты требуешь всё моё время,
Но оно принадлежит не только тебе.

Делай, как хочешь,
Я не в силах соответствовать.
Если ты этого хочешь,
То найди себе замену.

Делай, как знаешь, о моя дорогая,
Я не хочу больше это слушать.
Ты требуешь всё моё время,
Но оно принадлежит не только тебе.

Делай, как хочешь,
Я не в силах соответствовать.
Если ты этого хочешь,
То найди себе замену.