Bu Sevgi (Live) - Humay Aslanova перевод на немецкий

Bu Sevgi (Live)

Aramızda nə qalır ki
Bir keçilməz dərya var
Yadımızda nə qalır ki
Bir yozulmaz röya var
Yadımızda nə qalır ki
Bir yozulmaz röya var

Səni məndən kim alar ki?
Qismətinə kim qalar ki?
Mənim olsan, nə olar ki
Dağılmaz ki bu dünya
Mənim olsan, nə olar ki
Dağılmaz ki bu dünya

Bu çalınan nə kamandır
Ürəyimin telləri
Görüşmürük, nə zamandır
Saymaq olmur illəri
Görüşmürük, nə zamandır
Saymaq olmur illəri

Bilməz idim, sinəmdəsən
Bu kimsəsiz aləmdəsən
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki bu dünya
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki bu dünya

Səni məndən kim alar ki?
Qismətinə kim qalar ki?
Mənim olsan, nə olar ki
Dağılmaz ki bu dünya
Mənim olsan, nə olar ki
Dağılmaz ki bu dünya

Diese Liebe (Live)

Was bleibt zwischen uns?
Da ist ein unüberwindbares Meer.
Was bleibt uns in Erinnerung?
Da ist ein unentschlüsselbarer Traum.
Was bleibt uns in Erinnerung?
Da ist ein unentschlüsselbarer Traum.

Wer kann dich mir nehmen?
Wer wird dein Schicksal sein?
Wenn du mein wärst, was würde geschehen?
Diese Welt würde nicht untergehen.
Wenn du mein wärst, was würde geschehen?
Diese Welt würde nicht untergehen.

Was für ein Kamancheh-Spiel ist das,
Die Saiten meines Herzens?
Wir haben uns lange nicht gesehen,
Man kann die Jahre nicht mehr zählen.
Wir haben uns lange nicht gesehen,
Man kann die Jahre nicht mehr zählen.

Ich wusste nicht, dass du in meiner Brust bist,
In dieser einsamen Welt.
Wenn du mir begegnen würdest,
Diese Welt würde nicht untergehen.
Wenn du mir begegnen würdest,
Diese Welt würde nicht untergehen.

Wer kann dich mir nehmen?
Wer wird dein Schicksal sein?
Wenn du mein wärst, was würde geschehen?
Diese Welt würde nicht untergehen.
Wenn du mein wärst, was würde geschehen?
Diese Welt würde nicht untergehen.