2021 - Humbe перевод на французский

2021

Qué mundo superficial
Ya no queda nada de verdad
Es una tragedia ya
Toda una triste realidad

Le pido a Dios por este año
Por piel más dura, por menos daño
Por las alturas y las caídas
Por mi familia y sus heridas

Por mis amigos y su bondad
Por calidad, no cantidad
Por mi mamá, por mi papá
Porque nunca les cueste respirar

Por no darle fuerza a la vanidad
Porque la belleza viene al hablar
No es real

Me quiero ir dormido este año
Enfrentar sus tormentas, salir vencedor
Un poquito de drama y un poquito de amor
Y espero que este año mе llene el corazón
Corazón

Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

2021

Quel monde superficiel
Il ne reste plus rien de vrai
C'est une tragédie maintenant
Toute une triste réalité

Je prie Dieu pour cette année
Pour une peau plus dure, pour moins de mal
Pour les hauts et les bas
Pour ma famille et ses blessures

Pour mes amis et leur bonté
Pour la qualité, pas la quantité
Pour ma maman, pour mon papa
Pour qu'ils ne peinent jamais à respirer

Pour ne pas donner de force à la vanité
Parce que la beauté vient en parlant
Ce n'est pas réel

Je veux m'endormir cette année
Affronter ses tempêtes, en sortir vainqueur
Un peu de drame et un peu d'amour
Et j'espère que cette année me remplira le cœur
Le cœur

Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra

Ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra