Amor a Primera - Humbe перевод на немецкий

Amor a Primera

Te vi
Unos ojos perfectos labios dispuestos a mí
Unas manos tan suaves manos sinceras para mí
Y que de tanto mirarte comienzo a admirarte
Y así

Me trago mi orgullo y empiezo a acercarme a ti
Te doy las gracias a ti
Por hacerme entender
Que existe el amor
Amor a primera vista
Amor que llega y no te avisa es el mejor tipo de amor

Amor a primera vista
De ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
Tú me haces creer... En ese amor

Y yo no sé a cuanta gente voy a conocer
Cuantos corazones más me van a sorprender
Pero sé que esos labios nadie los va a tener
Y esos ojos son más lindos que el mismo amanecer
Y yo te quiero
¡Te quiero!
Lo grito te quiero
Por tu amor estoy dispuesto a jugarme el mundo entero
Porque tú me llevas a otro mundo a otra dimensión
Tú me haces sentir algo en mi corazón
Y es por ti
Todo es gracias a ti
Por hacerme entender

Que existe el amor
Amor a primera vista
Amor que llega y no te avisa es el mejor
Tipo de amor
Amor a primera vista
De ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
Por ti entendí el amor
Y es el amor
Amor a primera vista
De ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
Tú me haces creer... En el amor

Liebe auf den ersten Blick

Ich sah dich
Perfekte Augen, Lippen, die sich mir zuwandten
Hände so weich, aufrichtige Hände für mich
Und weil ich dich so lange anschaue, beginne ich dich zu bewundern
Und so

Schlucke ich meinen Stolz herunter und beginne, mich dir zu nähern
Ich danke dir
Dafür, dass du mich verstehen lässt
Dass es Liebe gibt
Liebe auf den ersten Blick
Liebe, die kommt und dich nicht warnt, ist die beste Art von Liebe

Liebe auf den ersten Blick
Diese Art von Liebe, die dich versklavt, die dich hypnotisiert
Du lässt mich glauben... An diese Liebe

Und ich weiß nicht, wie viele Menschen ich noch treffen werde
Wie viele Herzen mich noch überraschen werden
Aber ich weiß, dass diese Lippen niemand anderem gehören werden
Und diese Augen sind schöner als der Sonnenaufgang selbst
Und ich liebe dich
Ich liebe dich!
Ich schreie es, ich liebe dich
Für deine Liebe bin ich bereit, die ganze Welt aufs Spiel zu setzen
Weil du mich in eine andere Welt bringst, in eine andere Dimension
Du lässt mich etwas in meinem Herzen fühlen
Und es ist wegen dir
Alles ist dir zu verdanken
Dafür, dass du mich verstehen lässt

Dass es Liebe gibt
Liebe auf den ersten Blick
Liebe, die kommt und dich nicht warnt, ist die beste
Art von Liebe
Liebe auf den ersten Blick
Diese Art von Liebe, die dich versklavt, die dich hypnotisiert
Durch dich habe ich die Liebe verstanden
Und es ist die Liebe
Liebe auf den ersten Blick
Diese Art von Liebe, die dich versklavt, die dich hypnotisiert
Du lässt mich glauben... An die Liebe