Humbe - Confieso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humbe - Confieso




Confieso
Признание
Esos ojos color miel
Эти глаза цвета мёда
Esos labios que tanto soñé
Эти губы, о которых я так мечтал
Te besé
Я поцеловал тебя
Esa noche nunca lo pensé
В ту ночь я и не думал,
Que era un antes y un después
Что это будет до и после
De tu piel
Прикосновения к твоей коже
Y es que todo pasó en un instante
И всё произошло в одно мгновение
Te volviste de pronto importante
Ты вдруг стала важной для меня
Ahora dime cómo hago
Теперь скажи мне, что мне делать,
Si el corazón me está ganando
Если сердце моё покорено
Necesito volver a encontrarte
Мне нужно снова встретиться с тобой
Y esta vez ya no voy a soltarte
И на этот раз я тебя не отпущу
Poner mi mano en tu mano
Взять твою руку в свою,
Tenerte siempre a mi lado
Иметь тебя всегда рядом
Confieso
Признаюсь,
Que nunca había perdido la noción del tiempo
Что никогда раньше я не терял счёт времени
Es que no te dejo de pensar
Я не могу перестать думать о тебе
Confieso
Признаюсь,
Que solo me haces sentir que estoy completo
Что только ты даришь мне чувство целостности
Completo
Целостности
Para bien o para mal, no soy como los demás
К счастью или к сожалению, я не такой, как все
Yo por ti me atrevo a todo, no me quedo a la mitad
Ради тебя я готов на всё, я не остановлюсь на полпути
Y no sabes lo bien que se siente
И ты не знаешь, как это прекрасно
No poder sacarte de mi mente
Не иметь возможности выбросить тебя из головы
Mira yo no vendo fantasías
Смотри, я не продаю фантазии
Pero yo te doy lo que me pidas, no
Но я дам тебе всё, что ты попросишь
Y es que todo pasó en un instante
И всё произошло в одно мгновение
Te volviste de pronto importante
Ты вдруг стала важной для меня
Ahora dime cómo hago
Теперь скажи мне, что мне делать,
Si el corazón me está ganando
Если сердце моё покорено
Necesito volver a encontrarte
Мне нужно снова встретиться с тобой
Y esta vez ya no voy a soltarte
И на этот раз я тебя не отпущу
Poner mi mano en tu mano
Взять твою руку в свою,
Tenerte siempre a mi lado
Иметь тебя всегда рядом
Confieso
Признаюсь,
Que nunca había perdido la noción del tiempo
Что никогда раньше я не терял счёт времени
Y es que no te dejo de pensar
Я не могу перестать думать о тебе
Confieso
Признаюсь,
Que solo me haces sentir que estoy completo
Что только ты даришь мне чувство целостности
Completo
Целостности
Confieso
Признаюсь
No
Нет
No, no
Нет, нет
No
Нет
Confieso
Признаюсь





Авторы: Gerardo Alejandro Lopez Soto, Juan Pablo Damian Todd, Humberto Rodriguez Terrazas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.