Humbe - Himno - перевод текста песни на английский

Himno - Humbeперевод на английский




Himno
Anthem
Eres el veneno y la cura
You're the poison and the cure
Eres yo en versión madura
You're me in a mature version
No hay nadie a tu altura
There's no one on your level
(Problema)
(Problem)
Y si alguna vez no encuentro piezas
And if I ever can't find the pieces
De mi rompecabezas
Of my puzzle
No preguntes quién soy
Don't ask who I am
No te voy a decir, no te voy a contar
I'm not going to tell you, I'm not going to explain
No te voy a mentir, pero no voy a hablar
I'm not going to lie to you, but I'm not going to talk
Déjame conocerte
Let me get to know you
Quiero perderme y que me encuentres
I want to get lost and have you find me
Tal vez te guste, tal vez no
Maybe you'll like it, maybe not
Tal vez me quеde o tal vez me voy
Maybe I'll stay or maybe I'll go
Capaz, voy sin despedir
Maybe, I'll leave without saying goodbye
Dejarte atrás, irme de aquí
Leave you behind, get out of here
Tal vez me quede al mariachi
Maybe I'll stay for the mariachi
Tal vez arruine el pastel
Maybe I'll ruin the cake
Tal vez me robe unas copas
Maybe I'll steal a few drinks
Tal vez beba algunas también
Maybe I'll drink a few too
No es problema estar aquí
It's not a problem being here
Tengo horas para ti
I have hours for you
Tu voz, un himno para
Your voice, an anthem to me
Siento paz, tranquilidad
I feel peace, tranquility
Cuando te veo no pido más
When I see you, I don't ask for more
Me vuelvo loco si no estás
I go crazy if you're not around
Ando loco, sin cabeza (ando loco sin cabeza)
I'm crazy, headless (I'm crazy, headless)
Ya hasta le conté de ti a mi mamá
I even told my mom about you
Le conté de tu belleza (le conté de tu belleza)
I told her about your beauty (I told her about your beauty)
Que eres todo lo que quiero y más
That you're everything I want and more
Que no tienes ni un defecto
That you don't have a single flaw
Pero no te logro enamorar
But I can't seem to make you fall in love with me
Por más que quiera, nunca puedo (no)
No matter how much I want to, I never can (no)
Aquí está tu pendejo
Here's your fool
(Eres mía)
(You're mine)
Eres mía, uh-oh-oh
You're mine, uh-oh-oh
Eres mía
You're mine
Eres mía
You're mine
No es problema estar aquí
It's not a problem being here
Tengo horas para ti
I have hours for you
Tu voz, un himno para
Your voice, an anthem to me
Siento paz, tranquilidad
I feel peace, tranquility
Cuando te veo, no pido más
When I see you, I don't ask for more
Me vuelvo loco si no estás
I go crazy if you're not around





Авторы: Humberto Rodriguez Terrazas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.