LOOP - Humbe перевод на английский

LOOP

Me tienes en loop, viviendo en el pasado
Me tienes recordando ese baño de espuma
Tu mirada algo quiere decirme, con tu boca tradúceme
Por eso es presencial la clase que elegí, densidad en el aire, dulce daiquirí

Despertaste un volcán, y de esa lava yo me derretí
¿Cómo llеgo al piso del cielo? Es normal después dе la euforia que yo sentí
Mm-mm, ¿una lluvia de estrellas, mucho pedir?
¿Qué no entiendes que lo que quiero es sentir?
Desperdicio mis horas de sueño viéndote dormir
Quédate aquí, al lado de mí
Hueles tan bien, tal vez quede fusionado a ti
¿Cómo así? Unidos al fin
Respiro contigo, solo así puedo entender partes de mí
Vamos de nuevo, volver a empezar
Ya en otro día, todo alcalino
Almeja reina, ¿cómo la ves?
Noche perfecta, vida perfecta
No me lo ocultes, tú quieres también

Me tienes en loop, viviendo en el pasado
Me tienes recordando tu silueta desnuda
Me tienes en loop, viviendo en el pasado
Me tienes recordando nuestra noche en Saturno
Me tienes en loop, viviendo en el pasado
Me tienes recordando nuestro viaje a oscuras
Me tienes en loop, viviendo en el pasado
Me tienes recordando ese baile en la luna

LOOP

You have me in a loop, living in the past
You have me remembering that bubble bath
Your look wants to tell me something, translate it with your mouth
That's why I chose the in-person class, thick air, sweet daiquiri

You awakened a volcano, and in that lava I melted
How do I reach the floor of heaven? It's normal after the euphoria I felt
Mm-mm, a meteor shower, too much to ask?
Don't you understand that what I want is to feel?
I waste my sleeping hours watching you sleep
Stay here, next to me
You smell so good, maybe I'll become fused to you
Just like that? United at last
I breathe with you, only then can I understand parts of myself
Let's go again, start over
Already on another day, everything alkaline
Queen clam, what do you think?
Perfect night, perfect life
Don't hide it from me, you want it too

You have me in a loop, living in the past
You have me remembering your naked silhouette
You have me in a loop, living in the past
You have me remembering our night on Saturn
You have me in a loop, living in the past
You have me remembering our journey in the dark
You have me in a loop, living in the past
You have me remembering that dance on the moon