Te Lo Prometo - Humbe перевод на немецкий

Te Lo Prometo

Y el tiempo pasa rápido y lento
¿Cómo vivo el momento?
Es difícil, pero yo te juro que sí lo intento
Forjarnos un armamento, fingir que todo es perfecto (perfecto)
Y a tu corazón siempre serle fiel, te lo prometo
Te lo prometo
Te lo prometo
Oh-oh-oh

Cuando tú sientas que ya no estoy, nunca me voy
Si no te recuerdo, quiero que sepas que no se va el amor que te tengo
El mundo te entrego en las manos, por ti lo que quieras
(Por ti lo que quieras, lo que quieras, por ti lo que quieras)
Gracias a ti, por fin lo vi
Lo que yo siempre anhelaba siempre estuvo enfrente de mí (enfrente de mí)
Nunca faltaba tu mano en mi espalda y no la sentí (no la sentí)
Eres tú mi razón pa' existir

Tal vez no recuerdo quién soy, y no se sabe si el mundo acaba hoy
Tal vez mi mente olvidó
¿Por qué fue así?, ¿qué lo causó? (lo causó)
¿Qué fue lo que cambió?

El tiempo pasa rápido y lento
¿Cómo vivo el momento? (momento)
Es difícil, pero yo te juro que sí lo intento
Forjarnos un armamento, fingir que todo es perfecto (perfecto)
Y a tu corazón siempre serle fiel, te lo prometo (te lo prome-, te lo prometo)
Te lo prometo (te lo prome-, te lo prometo)
Te lo prometo (te lo prome-, te lo prometo)
Oh-oh-oh

Ah-uh-uh (Te lo prome-, te lo prometo)
Uh-uh-uh (Te lo prome-, te lo prometo)
Uh-uh-uh (Te lo prome-, te lo prometo)
Uh-uh-uh (Te lo prome-, te lo prometo)

Quiero acordarme y regresar a ese lugar, volver a abrazarte
Hasta llorar y nunca más volver a soltarte
Y siempre aferrarme a nunca volver a olvidarte

Ich verspreche es dir

Und die Zeit vergeht schnell und langsam
Wie lebe ich den Moment?
Es ist schwierig, aber ich schwöre dir, ich versuche es wirklich
Uns eine Rüstung schmieden, vortäuschen, dass alles perfekt ist (perfekt)
Und deinem Herzen immer treu sein, ich verspreche es dir
Ich verspreche es dir
Ich verspreche es dir
Oh-oh-oh

Wenn du fühlst, dass ich nicht mehr da bin, ich gehe niemals weg
Wenn ich mich nicht erinnere, möchte ich, dass du weißt, dass die Liebe, die ich für dich habe, nicht vergeht
Ich lege dir die Welt in die Hände, für dich, was immer du willst
(Für dich, was immer du willst, was immer du willst, für dich, was immer du willst)
Dank dir habe ich es endlich gesehen
Was ich immer ersehnte, war immer direkt vor mir (direkt vor mir)
Deine Hand auf meinem Rücken fehlte nie, und ich habe sie nicht gespürt (nicht gespürt)
Du bist mein Grund zu existieren

Vielleicht erinnere ich mich nicht, wer ich bin, und man weiß nicht, ob die Welt heute untergeht
Vielleicht hat mein Verstand vergessen
Warum war es so? Was hat es verursacht? (verursacht)
Was hat sich verändert?

Die Zeit vergeht schnell und langsam
Wie lebe ich den Moment? (Moment)
Es ist schwierig, aber ich schwöre dir, ich versuche es wirklich
Uns eine Rüstung schmieden, vortäuschen, dass alles perfekt ist (perfekt)
Und deinem Herzen immer treu sein, ich verspreche es dir (ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Ich verspreche es dir (ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Ich verspreche es dir (ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Oh-oh-oh

Ah-uh-uh (Ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Uh-uh-uh (Ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Uh-uh-uh (Ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)
Uh-uh-uh (Ich verspreche es dir, ich verspreche es dir)

Ich möchte mich erinnern und an diesen Ort zurückkehren, dich wieder umarmen
Bis zum Weinen und dich nie wieder loslassen
Und mich immer daran klammern, dich nie wieder zu vergessen