yo x3 - Humbe перевод на немецкий

yo x3

Estoy a punto de cambiar mi vida
Estoy a punto de romper mi corazón
Estoy a punto de salvar el día
Reconociendo aquello que ya murió

No puedo pedir que te detengas
Porque sé que estás siguiendo tu corazón
Y tu corazón probablemente no me pertenezca
Y por eso voy a dar el primer adiós

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

La luna brilla más si la acaricias
Tormentas que desaparecerán
La fuerza del mar no me intimida
Por mis ganas yo logré nadar

A la bravo, me aprendí a cuidar, logré conquistar
Todo aquello que le prometí a mamá
Todo lo que quise y hasta un poquitito más
De felicidad, falta gravedad
Trabajar y trabajar, maldita humanidad

Puta humanidad
Que me encierra y que me inunda de inseguridad
Cambia mi realidad
Y me intenta detener pa' no poder llegar

Pero ya no más
(Ya no más, ya no más)
Me quedo con mi paz
Me quedo con mi paz

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

ich x3

Ich bin dabei, mein Leben zu ändern
Ich bin dabei, mein Herz zu brechen
Ich bin dabei, den Tag zu retten
Indem ich anerkenne, was schon gestorben ist

Ich kann dich nicht bitten, aufzuhören
Weil ich weiß, dass du deinem Herzen folgst
Und dein Herz gehört wahrscheinlich nicht mir
Und deshalb werde ich den ersten Abschied geben

Weil mir heute mein Herz wichtiger ist
Weil es mir heute nicht mehr weh tut, Abschied zu nehmen
Weil ich heute die Luft atme, die fehlte
Weil ich heute diese Liebe atme
Weil ich mich heute mehr liebe als gestern
Als gestern, als gestern

Der Mond scheint heller, wenn man ihn streichelt
Stürme, die verschwinden werden
Die Kraft des Meeres schüchtert mich nicht ein
Durch meinen Willen habe ich es geschafft zu schwimmen

Mit Mut habe ich gelernt, auf mich aufzupassen, ich habe es geschafft zu erobern
Alles, was ich Mama versprochen habe
Alles, was ich wollte und sogar noch ein bisschen mehr
An Glück, es fehlt an Schwerkraft
Arbeiten und arbeiten, verdammte Menschheit

Verdammte Menschheit
Die mich einsperrt und mich mit Unsicherheit überflutet
Meine Realität verändert
Und versucht, mich aufzuhalten, damit ich es nicht schaffe

Aber jetzt nicht mehr
(Nicht mehr, nicht mehr)
Ich behalte meinen Frieden
Ich behalte meinen Frieden

Weil mir heute mein Herz wichtiger ist
Weil es mir heute nicht mehr weh tut, Abschied zu nehmen
Weil ich heute die Luft atme, die fehlte
Weil ich heute diese Liebe atme
Weil ich mich heute mehr liebe als gestern
Als gestern, als gestern

Weil mir heute mein Herz wichtiger ist
Weil es mir heute nicht mehr weh tut, Abschied zu nehmen
Weil ich heute die Luft atme, die fehlte
Weil ich heute diese Liebe atme
Weil ich mich heute mehr liebe als gestern

Weil mir heute mein Herz wichtiger ist
Weil es mir heute nicht mehr weh tut, auf Wiedersehen zu sagen
Weil ich heute die Luft atme, die fehlte
Weil ich heute diese Liebe atme
Weil ich mich heute mehr liebe als gestern
Als gestern, als gestern