Текст и перевод песни Humbe - yo x3

yo x3

Estoy a punto de cambiar mi vida
Estoy a punto de romper mi corazón
Estoy a punto de salvar el día
Reconociendo aquello que ya murió

No puedo pedir que te detengas
Porque sé que estás siguiendo tu corazón
Y tu corazón probablemente no me pertenezca
Y por eso voy a dar el primer adiós

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

La luna brilla más si la acaricias
Tormentas que desaparecerán
La fuerza del mar no me intimida
Por mis ganas yo logré nadar

A la bravo, me aprendí a cuidar, logré conquistar
Todo aquello que le prometí a mamá
Todo lo que quise y hasta un poquitito más
De felicidad, falta gravedad
Trabajar y trabajar, maldita humanidad

Puta humanidad
Que me encierra y que me inunda de inseguridad
Cambia mi realidad
Y me intenta detener pa' no poder llegar

Pero ya no más
(Ya no más, ya no más)
Me quedo con mi paz
Me quedo con mi paz

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer

Porque hoy me importa más mi corazón
Porque hoy ya no me duele decir adiós
Porque hoy respiro el aire que faltaba
Porque hoy respiro ese amor
Porque hoy me amo más que ayer
Que ayer, que ayer

yo x3

Je suis sur le point de changer ma vie
Je suis sur le point de briser mon cœur
Je suis sur le point de sauver la journée
En reconnaissant ce qui est déjà mort

Je ne peux pas te demander de t'arrêter
Parce que je sais que tu suis ton cœur
Et ton cœur ne m'appartient probablement pas
Et c'est pourquoi je vais dire le premier au revoir

Parce qu'aujourd'hui, mon cœur m'importe plus que tout
Parce qu'aujourd'hui, ça ne me fait plus mal de dire au revoir
Parce qu'aujourd'hui, je respire l'air qui manquait
Parce qu'aujourd'hui, je respire cet amour
Parce qu'aujourd'hui, je m'aime plus qu'hier
Qu'hier, qu'hier

La lune brille plus si tu la caresses
Des tempêtes qui disparaîtront
La force de la mer ne m'intimide pas
Grâce à ma volonté, j'ai réussi à nager

Avec courage, j'ai appris à prendre soin de moi, j'ai réussi à conquérir
Tout ce que j'ai promis à maman
Tout ce que je voulais et même un peu plus
De bonheur, il manque de gravité
Travailler et travailler, maudite humanité

Puta humanité
Qui m'enferme et me submerge d'insécurité
Change ma réalité
Et essaie de m'arrêter pour que je ne puisse pas arriver

Mais plus jamais
(Plus jamais, plus jamais)
Je reste avec ma paix
Je reste avec ma paix

Parce qu'aujourd'hui, mon cœur m'importe plus que tout
Parce qu'aujourd'hui, ça ne me fait plus mal de dire au revoir
Parce qu'aujourd'hui, je respire l'air qui manquait
Parce qu'aujourd'hui, je respire cet amour
Parce qu'aujourd'hui, je m'aime plus qu'hier
Qu'hier, qu'hier

Parce qu'aujourd'hui, mon cœur m'importe plus que tout
Parce qu'aujourd'hui, ça ne me fait plus mal de dire au revoir
Parce qu'aujourd'hui, je respire l'air qui manquait
Parce qu'aujourd'hui, je respire cet amour
Parce qu'aujourd'hui, je m'aime plus qu'hier

Parce qu'aujourd'hui, mon cœur m'importe plus que tout
Parce qu'aujourd'hui, ça ne me fait plus mal de dire au revoir
Parce qu'aujourd'hui, je respire l'air qui manquait
Parce qu'aujourd'hui, je respire cet amour
Parce qu'aujourd'hui, je m'aime plus qu'hier
Qu'hier, qu'hier