Текст и перевод песни Humberto Effe - A Vontade e o Medo

A hora que agora passa
Só para quando me vê
Diz outros olhos vão chegar
O tempo que você olha
E tenta me responder
Quando basta o som do teu olhar

Tanto medo mas você pensa em mim
Tanto medo mas algo quer dizer
Aos olhos te digo: vem
Os olhos que você quer
Já podem de longe te guardar

Ah, você não me viu
E fingia muito bem
Ah, vai sobreviver
Nesse mundo que não quer
Ninguém

Acorda
Os meus olhos antes de sumir
Agora
Lambe o medo que te fez fugir

A vontade que chega
Chega pra te ganhar
A vontade parece alguém
O medo que te cega
Faz tudo virar ninguém
O medo que te levou daqui

Ah, você não me ouviu
Tanto medo que não dá
Ah, não dá pra esconder
A vontade que já vai

Tão distante
Vai chegar
Ah, vai chegando devagar
Vai gostando
Pra você sentir, quando toca meu lugar
Vai tocando outro voo vem
Pra cidade te abraçar

Não, não, não, vai
Não vai lá não
Não, não, não, não, não sai, não mais não

Ah, você não me ouviu
Tanto medo que não dá
Ah, não dá pra esconder
A vontade que não quer
Cessar

Время, которое сейчас проходит
Только, когда видит меня
Говорит, что другие глаза будут приходить
Время, которое вы смотрите
И пытается мне ответить
Когда просто звук твой взгляд

Так боюсь, но вы думаете, в меня
Так боюсь, но что-то хотите сказать
В глазах, говорю тебе: иди
Глаза, которые вы хотите
Уже издалека тебя сохранить

Ах, вы меня не видели
И сделал вид, что очень хорошо
Ах, выживет
В этом мире, который не хочет
Никто

Проснуться
Мои глаза, прежде чем уйти в сторону
Теперь
Облизывает страх, что сделал тебе уйти

Желание приходит
- Она идет сразу на тебе заработать
Воля, кажется, кто-то
Страх, что тебя слепой
Делает все, никто не повернуть
Страх, что тебя привело отсюда

Ах, вы не слышали меня
Так что боюсь, что не дает
Ах, не dá pra скрыть
Желание уже будет

Так далеко
Достигнет
Ах, будут приходить медленно
Будет наслаждаюсь
Ведь вы чувствуете, когда касаетесь мое место
Будет касаясь другой рейс поставляется
Ведь город тебя обнять

Не, не, не, будет
Не будет там
Не, не, не, не, не выходит, не больше не

Ах, вы не слышали меня
Так что боюсь, что не дает
Ах, не dá pra скрыть
Воля, кто не хочет
Прекращать