Текст и перевод песни Humberto Gessinger feat. Bebeto Alves - A Ponte Para o Dia
Um
travesseiro
com
teu
cheiro
Un
oreiller
avec
ton
parfum
Seria
a
ponte
para
o
dia,
Serait
le
pont
vers
le
jour,
Seria
noite
a
vida
inteira,
Ce
serait
la
nuit
toute
la
vie,
Se
não
houvesse
travessia
S'il
n'y
avait
pas
de
traversée
Preciso
atravessar
J'ai
besoin
de
traverser
A
nuvem
de
metal
Le
nuage
de
métal
Que
pesa
na
minha
cabeça
Qui
pèse
sur
ma
tête
Uma
palavra
incompreensível
Un
mot
incompréhensible
Seria
a
ponte
para
o
dia
Serait
le
pont
vers
le
jour
Seria
noite
a
vida
inteira
Ce
serait
la
nuit
toute
la
vie
Não
fosse
a
tua
caligrafia
Sauf
ta
calligraphie
Preciso
atravessar
J'ai
besoin
de
traverser
O
caos
que
há
no
ar
Le
chaos
dans
l'air
E
pesa
na
minha
cabeça
Et
pèse
sur
ma
tête
Um
GPS
enlouquece
Un
GPS
devient
fou
A
gente
esquece
aonde
ia
On
oublie
où
on
allait
A
mil
por
um
milhão
de
ruas
À
mille
à
un
million
de
rues
Qual
é
o
portal
para
a
travessia
Quel
est
le
portail
pour
la
traversée
Partir,
romper,
cruzar
Partir,
briser,
croiser
Preciso
atravessar
J'ai
besoin
de
traverser
A
ponte
para
o
dia
Le
pont
vers
le
jour
24
léguas
de
um
dia
que
não
vem
24
lieues
d'un
jour
qui
ne
vient
pas
60
toneladas
de
um
minuto
em
suspensão
60
tonnes
d'une
minute
en
suspension
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
24
léguas
de
um
dia
que
não
vem
24
lieues
d'un
jour
qui
ne
vient
pas
60
toneladas
de
um
minuto
em
suspensão
60
tonnes
d'une
minute
en
suspension
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Atraversar
a
travessia
Traverser
la
traversée
Partir,
romper,
cruzar
Partir,
briser,
croiser
Preciso
atravessar
J'ai
besoin
de
traverser
A
ponte
para
o
dia
Le
pont
vers
le
jour
Оцените перевод
1
Terei Vivido
2 Segura a Onda, DG
3 Essas Vidas da Gente
4 Insular
5 Milonga do Xeque-Mate
6 Recarga
7 Tudo Está Parado
8 Tchau Radar, A Canção
9 A Ponte Para o Dia
10 Bora
11 Sua Graça
12 Plano B
13 Tchau Radar, a Canção
14 Segura a Onda, DG
15 Milonga do Xeque-Mate
16 Recarga
17 A Ponte Para o Dia
2 Segura a Onda, DG
3 Essas Vidas da Gente
4 Insular
5 Milonga do Xeque-Mate
6 Recarga
7 Tudo Está Parado
8 Tchau Radar, A Canção
9 A Ponte Para o Dia
10 Bora
11 Sua Graça
12 Plano B
13 Tchau Radar, a Canção
14 Segura a Onda, DG
15 Milonga do Xeque-Mate
16 Recarga
17 A Ponte Para o Dia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.