Текст и перевод песни Humberto Gessinger - Essas Vidas da Gente
Essas Vidas da Gente
Эти наши жизни
Prenda
minha,
Моя
пленница,
São
tantas
e
tão
diferentes
Их
так
много
и
они
такие
разные,
Essas
vidas
da
gente
Эти
наши
жизни,
Centenas
sem
igual
Сотни,
и
все
непохожие.
Prenda
minha,
Моя
пленница,
São
tantas
e
insuficientes
Их
так
много,
но
их
так
не
хватает,
Essas
vidas
da
gente,
Эти
наши
жизни,
Centelhas
pelo
ar
Искры,
летящие
в
воздухе.
Não
há
quem
segure
Никто
не
сможет
удержать
A
fagulha
se
espalha
Разлетающуюся
искру.
Que
seja
eterno
Пусть
будет
вечным
Esse
fogo
de
palha
Это
пламя
из
соломы.
Sem
pressa
e
pra
sempre
Не
спеша
и
вечно
Bocas
e
braços
Губы
и
объятия,
Distantes
diamantes
Далекие
бриллианты,
Beijos
e
abraços
Поцелуи
и
объятия.
Prenda
minha,
Моя
пленница,
Foi
bom
te
encontrar
Было
здорово
тебя
встретить.
Prenda
minha,
Моя
пленница,
São
tantas
e
tão
diferentes
Их
так
много
и
они
такие
разные,
Essas
vidas
da
gente
Эти
наши
жизни,
Centelhas
pelo
ar
Искры,
летящие
в
воздухе.
Não
há
quem
segure
Никто
не
сможет
удержать
A
fagulha
se
espalha
Разлетающуюся
искру.
Que
seja
eterno
Пусть
будет
вечным
Esse
fogo
de
palha
Это
пламя
из
соломы.
Sem
pressa
e
pra
sempre
Не
спеша
и
вечно,
Bocas
e
braços
Губы
и
объятия,
Distantes
diamantes
Далекие
бриллианты,
Beijos
e
abraços
Поцелуи
и
объятия.
Joia
rara,
Редкая
драгоценность,
Foi
bom
te
encontrar
Было
здорово
тебя
встретить.
Sem
pressa...
Pra
sempre...
Не
спеша...
Вечно...
Sem
pressa...
Не
спеша...
Prenda
minha,
Моя
пленница,
São
tantas
e
tão
diferentes
Их
так
много
и
они
такие
разные,
Essas
vidas
da
gente
Эти
наши
жизни,
Foi
bom
te
encontrar...
Было
здорово
тебя
встретить...
Sem
pressa...
Pra
sempre...
Не
спеша...
Вечно...
Sem
pressa...
Pra
sempre...
Не
спеша...
Вечно...
Sem
pressa...
Pra
sempre...
Не
спеша...
Вечно...
Prenda
minha
Моя
пленница,
Foi
bom
te
encontrar...
Было
здорово
тебя
встретить...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Alberto Nunes Alves, Humberto Gessinger
Альбом
Insular
дата релиза
03-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.