Humberto Gessinger - Olhos Abertos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Humberto Gessinger - Olhos Abertos




Olhos Abertos
Open Eyes
Tenho visto no espelho
I have seen in the mirror
Um aparelho de TV ligado
A turned on television set
Tenho visto a lua cheia
I have seen the moon
Em cadeia nacional
On national television
Tenho visto no espelho
I have seen in the mirror
Olhos vermelhos assustados
Scared red eyes
Procuro dias inteiros
I search entire days
No escuro, noites em claro
In the dark, sleepless nights
Os caras que eu poderia ter sido
The guys I could have been
As caras que eu poderia ter tido
The faces I could have had
Mas eu não quero sentir saudade
But I don't want to feel nostalgia
De um futuro pela metade
For a future that's half over
Futuro que passou
A future that's already passed
Levando caras que não sou
Taking faces that I'm not anymore
Eu não quero sentir saudade
I don't want to feel nostalgia
De um futuro pela metade
For a future that's half over
Futuro que passou
A future that's already passed
Levando caras que não sou
Taking faces that I'm not anymore
Tenho visto no espelho
I have seen in the mirror
Um aparelho de TV ligado
A turned on television set
Vi a luz da lua
I have seen moonlight
E é satélite artificial
And it's an artificial satellite
Tenho olhos bem abertos
I have wide open eyes
Mais por mania do que vontade
More out of habit than desire
Procuro dias inteiros
I search entire days
No escuro, noites em claro
In the dark, sleepless nights
Os caras que eu poderia ter sido
The guys I could have been
As caras que eu poderia ter tido
The faces I could have had
Mas eu não quero sentir saudade
But I don't want to feel nostalgia
De um futuro pela metade
For a future that's half over
Futuro que passou
A future that's already passed
Levando caras que não sou
Taking faces that I'm not anymore
Eu não quero sentir saudade
I don't want to feel nostalgia
De um futuro pela metade
For a future that's half over
Futuro que passou
A future that's already passed
Levando caras que não sou
Taking faces that I'm not anymore





Авторы: Humberto Gessinger, Antonio Marcos Lopes De Souza, Flavio Lemos, Fernando Preto, Elcio Barretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.