Текст и перевод песни Humberto Luís - És Tu

És Tu

Durante muito tempo eu esperei
Parece que finalmente encontrei
Alguem que ame assim do meu jeitinho
A todo instante me enche de mimo e da muito carinho
Baby es tu
Baby es tu
Baby es tu
Baby es tu
Que me faz tocar o ceu e caminhar nas nuvens
Que me fez provar o mel
Es o meu amor nao ha duvidas
É bom
Estar ao teu lado
Que bom, que sou o teu namorado
Ficar longe de ti, nem pensar
Minha vida sem ti nao iria dar
So quero a ti amar
Porque es tu
Es es
Baby es tu, baby es tuuuu
Baby es tu
Que me faz tocar o ceu
E caminhar nas nuvens
Que me fez provar o mel
Es o meu amor nao ha duvidas
Que me faz tocar o ceu
E caminhar nas nuvens
Que me fez provar o mel
Es o meu amor nao ha duvidas
Ohh nao nao
Wo wo wo wo wo wo wo wo wo wo
Baby es tu
Baby es tu
Baby es tu
Baby es tu
Que me faz tocar o ceu
E caminhar nas nuvens
Que me fez provar o mel
Es o meu amor nao ha duvidas
Es a minha musa, minha deusa

C'est Toi

J'ai attendu si longtemps
Il semble que j'ai enfin trouvé
Quelqu'un qui m'aime comme je suis
Qui me couvre de tendresse et d'affection à chaque instant
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Qui me fait toucher le ciel et marcher sur des nuages
Qui m'a fait goûter le miel
Tu es mon amour, il n'y a pas de doute
C'est bon
D'être à tes côtés
Comme c'est bon d'être ton petit ami
Ne jamais penser à être loin de toi
Ma vie sans toi ne marcherait pas
Je veux juste t'aimer
Parce que c'est toi
Tu es, tu es
Bébé, c'est toi, bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Qui me fait toucher le ciel
Et marcher sur des nuages
Qui m'a fait goûter le miel
Tu es mon amour, il n'y a pas de doute
Qui me fait toucher le ciel
Et marcher sur des nuages
Qui m'a fait goûter le miel
Tu es mon amour, il n'y a pas de doute
Oh non, non
Wo wo wo wo wo wo wo wo wo wo
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Bébé, c'est toi
Qui me fait toucher le ciel
Et marcher sur des nuages
Qui m'a fait goûter le miel
Tu es mon amour, il n'y a pas de doute
Tu es ma muse, ma déesse