Humberto & Ronaldo feat. Jorge & Mateus - Carência (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo feat. Jorge & Mateus - Carência (Ao Vivo)




Carência (Ao Vivo)
Loneliness (Live)
Dez pras seis da manha e olha eu
It's almost six in the morning and here I am
Camisa toda amassada voltando pra casa
Clothes all wrinkled, coming home
Trago no corpo o cheiro
I bring the smell of
De outra pessoa que não é você
Someone who isn't you
Eu te dou razões pra não me perdoar
I give you reasons not to forgive me
Mas ouça-me um pouco, senta aqui no sofá
But listen to me for a moment, sit down on the couch
Desculpe esse cheiro forte de bebida
Excuse this strong smell of alcohol
É que afoguei as magoas tentando te esquecer
I've been drowning my sorrows trying to forget you
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Me ama direito faz mais de um mês
You haven't properly loved me in months
Que a gente não faz amor
That we haven't made love
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Se eu durmo na rua a culpa e sua
If I sleep in the streets, it's your fault
Que não me da valor
For not giving me any affection
Dez pras seis da manha e olha eu
It's almost six in the morning and here I am
Camisa toda amassada voltando pra casa
Clothes all wrinkled, coming home
Trago no corpo o cheiro
I bring the smell of
De outra pessoa que não é você
Someone who isn't you
Eu te dou razões pra não me perdoar
I give you reasons not to forgive me
Mas ouça-me um pouco, senta aqui no sofá
But listen to me for a moment, sit down on the couch
Desculpe esse cheiro forte de bebida
Excuse this strong smell of alcohol
É que afoguei as magoas tentando te esquecer
I've been drowning my sorrows trying to forget you
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Me ama direito faz mais de um mês
You haven't properly loved me in months
Que a gente não faz amor
That we haven't made love
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Se eu durmo na rua a culpa e sua
If I sleep in the streets, it's your fault
Que não me da valor
For not giving me any affection
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Me ama direito faz mais de um mês
You haven't properly loved me in months
Que a gente não faz amor
That we haven't made love
Prefiro sofrer na verdade que amar na mentira
I prefer to suffer in reality than love in a lie
Viver na carência não vira
Living with deficiency is useless
Se eu durmo na rua a culpa e sua
If I sleep in the streets, it's your fault
Que não me da valor
For not giving me any affection
Que não me da valor
For not giving me any affection





Авторы: Diego Maradona Ferreira Da Silva, Gabriel Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.