Humberto e Ronaldo - Aí Que o Amor Acontece (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Humberto e Ronaldo - Aí Que o Amor Acontece (Ao Vivo)




Aí Que o Amor Acontece (Ao Vivo)
When Love Happens (Live)
Todo dia em algum momento eu penso em você
Every day at some point I think of you
percebi que o sentimento pode aparecer
I've realized that the feeling can appear
que o amor acontece
That's when love happens
Então posso dizer que sinto a sua falta
Then I can say that I miss you
E lembrar do seu beijo não me traz a calma
And remembering your kiss doesn't bring me the peace
Que eu sinto com você
That I feel with you
E mesmo quando eu estou com meus amigos
And even when I'm with my friends
A sensação que eu tenho é que estou sozinho
The feeling I have is that I'm alone
Não consigo esconder
I can't hide it
É que a paixão aconteceu e tomou conta de mim
Because love happened and took over me
Não mando mais no coração
I'm not in control of my heart anymore
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu não vou evitar, eu não vou desistir
I won't avoid it, I won't give up
Agora eu não aceito outra condição
Now I don't accept another condition
Se não for assumir de vez essa nossa paixão
If it's not to fully admit our love
Não mais pra ficar vivendo a solidão
It's no longer possible to live in loneliness
Todo dia em algum momento eu penso em você
Every day at some point I think of you
percebi que o sentimento pode aparecer
I've realized that the feeling can appear
que o amor acontece
That's when love happens
Então posso dizer que sinto a sua falta
Then I can say that I miss you
E lembrar do seu beijo não me traz a calma
And remembering your kiss doesn't bring me the peace
Que eu sinto com você
That I feel with you
E mesmo quando eu estou com meus amigos
And even when I'm with my friends
A sensação que eu tenho é que estou sozinho
The feeling I have is that I'm alone
Não consigo esconder
I can't hide it
É que a paixão aconteceu e tomou conta de mim
Because love happened and took over me
Não mando mais no coração
I'm not in control of my heart anymore
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu não vou evitar, eu não vou desistir
I won't avoid it, I won't give up
Agora eu não aceito outra condição
Now I don't accept another condition
Se não for assumir de vez essa nossa paixão
If it's not to fully admit our love
Não mais pra ficar vivendo a solidão
It's no longer possible to live in loneliness
É que a paixão aconteceu e tomou conta de mim
Because love happened and took over me
Não mando mais no coração
I'm not in control of my heart anymore
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu não vou evitar, eu não vou desistir
I won't avoid it, I won't give up
Agora eu não aceito outra condição
Now I don't accept another condition
Se não for assumir de vez essa nossa paixão
If it's not to fully admit our love
Não mais pra ficar vivendo a solidão
It's no longer possible to live in loneliness
É que a paixão aconteceu e tomou conta de mim
Because love happened and took over me
Não mando mais no coração
I'm not in control of my heart anymore
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu não vou evitar, eu não vou desistir
I won't avoid it, I won't give up
Agora eu não aceito outra condição
Now I don't accept another condition
Se não for assumir de vez essa nossa paixão
If it's not to fully admit our love
Não mais pra ficar vivendo a solidão
It's no longer possible to live in loneliness
Vivendo a solidão
Living in loneliness
Vivendo a solidão
Living in loneliness





Авторы: Junior Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.