Cançao Perfeita - Humberto перевод на немецкий

Cançao Perfeita

Eu já falei de amor, já escrevi canções
Com caneta de alma, folha de emoções
A procura de uma canção perfeita.

E nessa procura eu pude encontrar
Que o amor acontece em particular
Só quem ama sabe e pode entender.

Apenas um olhar sinto a melodia
No seu caminhar vou encontrando a rima As notas me vem no seu abraçar.
No seu beijo doce a letra se faz
Agora o resto não importa mais
É que o nosso amor canção perfeita traz.

Eu já falei de amor, já escrevi canções
Com caneta de alma, folha de emoções
A procura de uma canção perfeita.

E nessa procura eu pude encontrar
Que o amor acontece em particular
Só quem ama sabe e pode entender.

Apenas um olhar sinto a melodia
No seu caminhar vou encontrando a rima As notas me vem no seu abraçar
No seu beijo doce a letra se faz.
Agora o resto não importa mais
É que o nosso amor canção perfeita traz.
É que o nosso amor canção perfeita traz.

Das perfekte Lied

Ich sprach schon von Liebe, schrieb schon Lieder
Mit dem Stift der Seele, auf dem Blatt der Emotionen
Auf der Suche nach dem perfekten Lied.

Und auf dieser Suche fand ich heraus
Dass Liebe ganz persönlich geschieht
Nur wer liebt, weiß es und kann verstehen.

Nur ein Blick und ich spüre die Melodie
In deinem Gang finde ich den Reim, die Noten kommen mir bei deiner Umarmung.
Bei deinem süßen Kuss formt sich der Text
Jetzt zählt der Rest nicht mehr
Denn unsre Liebe bringt das perfekte Lied hervor.

Ich sprach schon von Liebe, schrieb schon Lieder
Mit dem Stift der Seele, auf dem Blatt der Emotionen
Auf der Suche nach dem perfekten Lied.

Und auf dieser Suche fand ich heraus
Dass Liebe ganz persönlich geschieht
Nur wer liebt, weiß es und kann verstehen.

Nur ein Blick und ich spüre die Melodie
In deinem Gang finde ich den Reim, die Noten kommen mir bei deiner Umarmung
Bei deinem süßen Kuss formt sich der Text.
Jetzt zählt der Rest nicht mehr
Denn unsre Liebe bringt das perfekte Lied hervor.
Denn unsre Liebe bringt das perfekte Lied hervor.