Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - Carência (Ao Vivo)

Carência (Ao Vivo)

Ê, paixão, menino!
Segura!
Quero ouvir, viu, a voz de vocês aí

Dez pras seis da manhã, e olha eu
Camisa toda amassada, voltando pra casa
E trago no corpo o cheiro de outra pessoa, e não é você

Te dou razões pra não me perdoar
Mas ouça-me um pouco, senta aqui no sofá
Desculpa esse cheiro forte de bebida (tomei todas)
É que afoguei as magoas tentando te esquecer (vamo assim, ó!)

Prefiro sofrer na verdade, que amar na mentira
E viver na carência não vira
Me ama direito, já faz mais de um mês
Que a gente não faz amor, uoh-uoh

Prefiro sofrer na verdade, que amar na mentira
Viver na carência não vira
Se eu durmo na rua, a culpa é sua
Que não me dá valor

Ê, paixão!
Segura
Carência é difícil, né?
Rapaz, não é fácil, não!
Vamo′ nessa

Dez pras seis da manhã, e olha eu
Camisa toda amassada, voltando pra casa
E trago no corpo o cheiro de outra pessoa, e não é você

Eu te dou razões pra não me perdoar
Mas ouça-me um pouco, senta aqui no sofá
Desculpa esse cheiro forte de bebida
É que afoguei as magoas tentando te esquecer

Prefiro sofrer na verdade... (e aí?)
(Que amar na mentira)
E viver na carência não vira
Me ama direito, já faz mais de um mês
Que a gente não faz amor, uoh-uoh

Prefiro sofrer na verdade, que amar na mentira
Viver na carência não vira
Se eu durmo na rua, a culpa é sua
Que não me dá valor

Vamo' juntinho agora, vamo′ nessa?

Prefiro sofrer na verdade, que amar na mentira
E viver na carência não vira
Me ama direito, já faz mais de um mês
Que a gente não faz amor, uoh-uoh

Prefiro sofrer na verdade, que amar na mentira
Viver na carência não vira
Se eu durmo na rua, a culpa é sua
Que não me dá valor

Oh-uoh
Que não me dá valor

Quem gostou faz barulho aí
Valeu
Obrigado!

Нехватка (Вживую)

Эй, страсть моя, детка!
Держись!
Хочу услышать ваши голоса

Без десяти шесть утра, и вот я
В мятой рубашке, возвращаюсь домой
И несу на себе запах другой, и это не ты

Я даю тебе поводы не прощать меня
Но выслушай меня немного, сядь сюда на диван
Извини за этот сильный запах выпивки (я выпил всё)
Я топил горе, пытаясь забыть тебя (давай так!)

Я предпочитаю страдать по-настоящему, чем любить во лжи
И жить в нехватке твоей любви невыносимо
Люби меня как следует, уже больше месяца
Мы не занимались любовью, у-у-у

Я предпочитаю страдать по-настоящему, чем любить во лжи
Жить в нехватке твоей любви невыносимо
Если я ночую на улице, виновата ты
Ты меня не ценишь

Эй, страсть моя!
Держись
Нехватка - это тяжело, да?
Парень, это нелегко!
Поехали!

Без десяти шесть утра, и вот я
В мятой рубашке, возвращаюсь домой
И несу на себе запах другой, и это не ты

Я даю тебе поводы не прощать меня
Но выслушай меня немного, сядь сюда на диван
Извини за этот сильный запах выпивки
Я топил горе, пытаясь забыть тебя

Я предпочитаю страдать по-настоящему... (ну и?)
(Чем любить во лжи)
И жить в нехватке твоей любви невыносимо
Люби меня как следует, уже больше месяца
Мы не занимались любовью, у-у-у

Я предпочитаю страдать по-настоящему, чем любить во лжи
Жить в нехватке твоей любви невыносимо
Если я ночую на улице, виновата ты
Ты меня не ценишь

Давайте все вместе сейчас, поехали?

Я предпочитаю страдать по-настоящему, чем любить во лжи
И жить в нехватке твоей любви невыносимо
Люби меня как следует, уже больше месяца
Мы не занимались любовью, у-у-у

Я предпочитаю страдать по-настоящему, чем любить во лжи
Жить в нехватке твоей любви невыносимо
Если я ночую на улице, виновата ты
Ты меня не ценишь

У-у-у
Ты меня не ценишь

Кому понравилось, пошумите!
Спасибо!
Спасибо!