Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - E Deixa o Tempo Ver / Chega Mais pra Cá (Ao Vivo)

E Deixa o Tempo Ver / Chega Mais pra Cá (Ao Vivo)

Vambora!
Simbora assim, gente!
Silvan e Blener Maycom, tamo junto!

Foi tudo como eu sonhei
Ter você nos meus braços, pequena te desejei
Eu vi crescer um amor de cinema

E o riso solto no ar
De quem ama, se entrega e aceita o que vier
Eu nunca mais vou deixar minha pequena
Os apaixonados

Que beijar tua boca doce como o mel
Sentir teu carinho é me encontrar no céu
Usa teus encantos pra me conquistar
E deixe o tempo ver, vamo nessa vai

E deixe o tempo ver, e ver no que vai dar
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Não penso em te perder, nem penso em te deixar
Tá frio, o céu tão claro e eu a te amar

E deixe o tempo (ver), ver no que vai dar
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Não penso em te perder, nem penso em te deixar
Tá frio, o céu tão claro e eu a te amar

E deixe o tempo ver, ver no que vai dar
O nosso amor é puro, sempre vai durar
Não penso em te perder, nem penso em te deixar
A chama da paixão está em seu olhar

Chega mais pra cá, vamo nessa!
(Lindo!)

Quem sabe solta a voz! Vamo junto! (Vamo assim, ó!)

Quando eu vi já tava lá, parado em seu olhar
Pensando alguma história toda feita com você
Seu beijo todo meu, meu corpo junto ao seu
Nosso amor ficou tão forte
Foi crescendo, foi tomando, eu sei

Só quero o seu carinho
Eu sei que não estou sozinho (chega mais pra cá, vai)

E chega mais pra cá
Pra perto do meu peito
E traz o seu olhar, e o sorriso perfeito
Que hoje eu vou te amar daquele nosso jeito

E agora não dá mais
Já não tem mais saída
Nem como tirar você da minha vida
E o meu destino (quem sabe solta a voz)
(Vamo junto com a gente, vai!)

E chega mais pra cá (o quê?)
(Pra perto do meu peito)
E traz o seu olha, (e o sorriso perfeito)
E hoje eu vou te amar...
Daquele nosso jeito

Uôh-uôh
E agora não dá mais
Já não tem mais saída
Nem como tirar você da minha vida
E o meu destino é ficar do seu lado
Do seu lado, ouôh

′Brigado, vocês! (Bonito, gente!)
Valeu, gente! Tamo junto!

И пусть время покажет / Подойди ближе (концертная запись)

Поехали!
Да, так держать, народ!
Silvan и Blener Maycom, мы вместе!

Всё было как в моих мечтах,
Держать тебя в своих объятиях, малышка, я так желал этого.
Я видел, как растёт любовь, словно в кино.

И беззаботный смех в воздухе
Того, кто любит, отдаётся и принимает всё, что будет.
Я никогда больше не отпущу свою малышку.
Влюблённые

Хочу целовать твои губы, сладкие, как мёд.
Чувствовать твою ласку – это как оказаться на небесах.
Используй свои чары, чтобы покорить меня.
И пусть время покажет, давай, вперёд!

И пусть время покажет, и покажет, что из этого выйдет.
Наша любовь чиста, она будет длиться вечно.
Я не хочу тебя потерять, даже не думаю о том, чтобы тебя оставить.
Холодно, небо такое ясное, а я люблю тебя.

И пусть время (покажет), покажет, что из этого выйдет.
Наша любовь чиста, она будет длиться вечно.
Я не хочу тебя потерять, даже не думаю о том, чтобы тебя оставить.
Холодно, небо такое ясное, а я люблю тебя.

И пусть время покажет, покажет, что из этого выйдет.
Наша любовь чиста, она будет длиться вечно.
Я не хочу тебя потерять, даже не думаю о том, чтобы тебя оставить.
Пламя страсти в твоих глазах.

Подойди ближе, давай!
(Прекрасно!)

Кто умеет, подпевайте! Давайте вместе! (Вот так!)

Когда я увидел, я уже был там, заглянул в твои глаза.
Представляя себе историю, созданную вместе с тобой.
Твои поцелуи все мои, моё тело сливается с твоим.
Наша любовь стала такой сильной.
Она росла, она захватывала, я знаю.

Я хочу только твоей ласки.
Я знаю, что я не один (подойди ближе, давай).

И подойди ближе,
К моей груди,
И принеси свой взгляд и свою идеальную улыбку.
Ведь сегодня я буду любить тебя по-нашему.

И теперь уже нельзя,
Больше нет выхода,
И нет способа вычеркнуть тебя из моей жизни.
И моя судьба (кто умеет, подпевайте)
(Давайте вместе с нами, давай!)

И подойди ближе (что?)
(К моей груди)
И принеси свой взгляд (и свою идеальную улыбку)
И сегодня я буду любить тебя...
По-нашему.

У-у-у
И теперь уже нельзя,
Больше нет выхода,
И нет способа вычеркнуть тебя из моей жизни.
И моя судьба — быть рядом с тобой.
Рядом с тобой, у-у-у

Спасибо вам! (Красиво, народ!)
Спасибо, народ! Мы вместе!